Il y a différentes théories là-dessus, mais dans un exposé que nous avons entendu l'autre jour, on disait que l'on n'aura pas accès à une quantité suffisante d'énergie fossile pour répondre à la demande dans 15 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In this presentation we had the other day—and there are different theories on this—they claimed we will not be able to access enough fossil energy for the demand within 15 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Bien que l'on dispose déjà d'information, tant sous forme d'études quantitatives que qualitatives, nous avons voulu approfondir le sujet en étudiant les principales théories des consommateurs en matière alimentaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Although much information already exists, with both quantitative and qualitative studies, we wanted to explore the topic in more depth by looking into the core beliefs held by consumers with respect to food.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il est très important de comprendre que la théorie qui est avancée veut que même de petites quantités de produits chimiques peuvent perturber le système endocrinien en altérant notre capacité de reproduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's very important to understand that the theory out there is that chemicals can be acting even in very low concentrations by disrupting the endocrine system in a manner that creates alterations in our reproductive capacity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En théorie, les sociétés chinoises peuvent également acheter certaines quantités à des prix LME lorsque les prix sur le marché chinois sont plus élevés en raison de l’intervention de l’État, alors que le contraire est impossible pour les opérateurs non chinois.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

In theory, Chinese companies can also buy certain quantities at LME prices when prices in the Chinese market are higher as a result of State intervention — whilst the opposite is impossible for non-Chinese operators.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Or, limite indicative en théorie veut dire restriction quantitative dans les faits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

The fact is, indicative limits in theory mean quantitative restrictions in reality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-16]

Parce qu'il pourrait s'agir d'achats d'« air chaud ». En théorie, rien n'empêcherait un pays comme le Canada d'atteindre pleinement ses objectifs tout simplement en achetant des crédits excédentaires d'un pays comme la Russie, qui en dispose en quantités énormes étant donné son objectif modeste et ses difficultés économiques constantes depuis le renversement de l'Union soviétique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

In theory, we could completely meet our targets by simply purchasing excess credits from a country like Russia, which has a huge amount of surplus emissions credits available as a result of both its moderate Kyoto targets and the fact that it's had constant economic difficulties since the overthrow of the Soviet Union.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-16]

La théorie de la croissance de la tourbe repose sur ce fait : un marais se crée lorsque la quantité de tourbe produite dépasse la quantité de tourbe décomposée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

This is what the theory of peat growth is based upon: marshland grows where there is more peat growing than decomposing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

Il reste toutefois que l’inhalation de la fumée de cannabis permet aux cannabinoïdes d’agir rapidement et offre, au moins en théorie, la possibilité de « titrer » la dose, c’est-à-dire de limiter la quantité de médicament inhalée à la quantité minimale nécessaire pour soulager les symptômes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, smoking does result in a rapid onset of action of the cannabinoids, and does offer, at least in theory, the possibility of " titrating" the dose, i.e., limiting the amount of drug inhaled to the minimum amount needed to relieve the symptoms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

théorie quantitative ->

Date index: 2022-07-09