La culture est souterraine et s’effectue à l'intérieur de grosses buttes de terre. En raison de l'absence de lumière, les pousses, qui se développent verticalement dans les monticules, ne verdissent pas, et donnent naissance à des tiges blanches ou blanches-rougeâtres avec des pointes blanches à violettes, généralement limitées à une longueur de 22 cm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Due to the lack of sunlight, the shoots growing upwards in the ridges fail to turn green, and therefore white or reddish-white shoots with white to violet tips are produced, normally to a length of 22 cm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

les vents d’intensité moyenne et le relief mamelonné de la région, en combinaison avec la taille en gobelet (3-4 tiges par arbre et suppression d’une partie de la frondaison par l’intérieur) à laquelle les oléiculteurs soumettent les arbres, favorisent le bon éclairage et la bonne aération des oliveraies et entraînent la maturation correcte des olives, éléments qui déterminent les caractéristiques particulières de l’huile d’olive produite et font en sorte que l’huile d’olive obtenue soit riche en pigments et ait une coloration prononc ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

the moderately strong winds and the hilly terrain in combination with the cup-shaped form created by the farmers’ pruning (3-4 main branches per tree and removal of part of the foliage from within), which mean that the olive groves have optimal exposure to light and are well aired, so the fruit ripens properly, factors that determine the specific characteristics of the oil produced, which is rich in pigments, with an intense colour and a pleasant taste.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

une tige facilitant la fixation à l’intérieur du système d’échappement d’un véhicule, et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-08-05]

a shaft facilitating fixation inside a vehicle’s exhaust system, and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-08-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-08-05]

Stabilité de la couleur de l’intérieur de la chaussure (doublure ou face intérieure de la tige).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Colour fastness of the inside of the footwear (lining or inner face of the upper).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

en cas de doute, ou si un fœtus conscient est découvert à l'intérieur d'un animal après son abattage, le fœtus doit être extrait rapidement, étourdi à l'aide d'un pistolet à tige perforante et mis à mort par exsanguination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

(b) in doubt, or if a conscious foetus is discovered in the womb of an animal after slaughter, it must be promptly removed, stunned with a penetrative captive bolt and killed by exsanguination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

(b) in doubt, or if a conscious foetus is discovered in the womb of an animal after slaughter, it must be promptly removed, stunned with a penetrative captive bolt and killed by exsanguination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Ce raccord est fileté à l'intérieur à l'aide de filetage standard pour tuyaux d'une largeur maximale de 1,3 cm. Lorsqu'il n'est pas en service, il est fermé par un bouchon (des raccords équivalents sont autorisés)".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

This connection shall be internally threaded with standard pipe threads of a size not larger than one-half inch, and shall be closed by a plug when not in use (equivalent connections are allowed)".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

(8) Les albums de photographies à reliure livre forment une catégorie spécifique d'articles à l'intérieur de l'éventail général des albums de photographies, qui englobe les albums à anneaux, les albums à tiges et les albums à spirale ainsi que les carnets à rabats et à pochettes (type « flip-up » et « slip-in »).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-09-05]

(8) Book bound photo albums form a specific category of product within the general photo album product range which includes ring bound, post bound and spiral bound albums, as well as flip-up and slip-in type albums.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-09-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-09-05]

que la tête de la tige de fixation ne soit pas accessible de l'intérieur du compartiment réservé au chargement, et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

the head of the fastening pin is not accessible from the inside of the load compartment; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-11-13]

Avec cette méthode, il suffit de demander au sujet d'ouvrir la bouche, de prendre un coton-tige stérile, et de frotter légèrement ce coton-tige sur l'intérieur de la joue; on laisse sécher le tout et à l'extrémité de ce coton-tige, j'ai un échantillon suffisant pour établir le profil génétique de Scott Newark.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

All that's required in this case is to have the subject open their mouth, and taking a sterile Q-tip, under good conditions, just lightly rub the inside of the cheek; allow this to dry, and on the end of the Q-tip at this time I have a sufficient sample that would allow me now again to obtain a DNA profile of Scott Newark.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : diamètre au fond de filet diamètre intérieur diamètre intérieur de filetage diamètre à fond de filets filet femelle filet intérieur filetage femelle filetage intérieur filetage intérieur d'un filetage triangulaire cylindrique taraudage tige montante à filetage extérieur tige à filetage extérieur tige à filetage intérieur tige à filetage mâle tête d'injecteur à filetage intérieur

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

tige à filetage intérieur ->

Date index: 2021-01-31