Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Essai de tir en vol
Passe de tir
Tir de mitrailleuse
Tir de mitrailleuse en vol
Tir de mitrailleuse lourde

Translation of "tir de mitrailleuse en vol " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lors de ces échanges de feu, ils ont été la cible d'un canon de 20 millimètres, de tirs de mitrailleuses lourdes, de grenades à fusée, et eux ont riposté avec tout ce dont ils disposaient: des mitrailleuses de .50, leurs propres mitrailleuses C7 et C9.

In terms of fire fights, I'm saying they were fired upon by 20-millimetre cannon, heavy machine-guns, rocket-propelled grenades, and they responded with all of the inventory they had: .50-calibre machine-guns, their own C7s, C9 machine-guns.


Certains de mes hommes étaient allongés sur le sol et ripostaient à des tirs de mitrailleuses qui se trouvaient à 200 mètres.

We had some soldiers lying down and returning machine gun fire at 200 metres.


À 19 h 30, moi et trois autres—mon sergent-major de régiment, Mike McCarthy, le major Dan Drew et un des observateurs militaires—équipés de l'unique radio qui nous permettait de communiquer avec les observateurs militaires à l'autre bout, nous avons commencé la longue marche sur la route qui menait jusqu'aux Croates pendant qu'au loin on entendait des tirs de mitrailleuses dirigés contre l'un de nos flancs.

At 7. 30 p.m., I and three other people, my regimental Sergeant Major Mike McCarthy, Major Dan Drew and one of the military observers, with the one radio with which we could talk to the military observers on the far side, began the long walk across the paved road towards the Croatians while in the distance there were machine-guns fired off on one of our flanks.


Quatre divisions du corps canadien, attaquant pour la première fois ensemble, se lancèrent à l'assaut sous d'intenses tirs de mitrailleuses, la neige et le grésil et se rendirent maîtres des lignes ennemies.

Four divisions of the Canadian Corps, fighting together for the first time, launched an attack under intense machine gun fire, in the snow and sleet, and stormed enemy lines.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. relève que, si le cessez-le-feu contient certaines dispositions allant dans le sens d'une impunité pour les personnes impliquées dans le conflit qui a cours dans l'est de l'Ukraine, les crimes de guerre qui ont été commis, notamment l'acte terroriste que constitue la destruction du vol MH17 de la Malaysia Airlines, ne peuvent être couverts par une décision de cette nature; insiste sur le fait que les auteurs de ce tir doivent être traduits devant la justice; souligne l'importance d'une enquête indépendante, rapide et complète, déléguée au Bureau néerlandais de la sécurité; condamne l'interdiction d'accès au site de l'avion abattu; ...[+++]

17. Notes that while the ceasefire agreement includes some stipulations on impunity for those involved in the conflict in the eastern part of Ukraine, no such decision can be taken for war crimes committed, including the act of terrorism constituted by the shooting down of Malaysia Airlines flight MH17; emphasises that the perpetrators of the shooting-down must be brought to justice; underlines the importance of an independent, rapid and full investigation, delegated to the Dutch Safety Board; condemns the lack of access to the site of the downed airliner;


18. fait état du fait que, si le cessez-le-feu contient certaines dispositions allant dans le sens d'une impunité pour les personnes impliquées dans le conflit qui a cours dans l'est de l'Ukraine, les crimes de guerre, comme le tir du missile qui a abattu le vol MH17 de la Malaysia Airlines, ne peuvent être couverts par une décision de cette nature; insiste sur le fait que les auteurs de ce tir doivent être traduits devant la justice ukrainienne ou internationale;

18. Notes that while the ceasefire includes some stipulations on impunity for those involved in the conflict in the eastern part of Ukraine, no such decision can be taken for war crimes such as the shooting down of Malaysia Airlines flight MH17; underlines that the perpetrators of the shooting down must be brought to Ukrainian or international justice;


En plus des morts causées par le tir de mitrailleuse, 15 autres personnes sont blessées.

In addition to the lives lost to machine gun fire, a further 15 people were wounded.


Il raconte qu'il a pu voir, avec ses lunettes de vision nocturne, des tirs d'armes de petit calibre, des grenades autopropulsées et des tirs de mitrailleuses lourdes venant de toutes les directions effleurer son appareil.

According to Hasler, as he watched in his night vision goggles, everything from small arms to rocket-propelled grenades to heavy machine gun fire whizzed by his aircraft from all directions.


15. se félicite de l'accord franco-russe de novembre 2003 relatif à l'installation d'un pas de tir Soyouz à Kourou qui s'inscrit dans le cadre de la résolution de l'ASE du 27 mai 2003 afin de diversifier la gamme de lanceurs européens et de pouvoir envisager d'éventuels vols habités européens;

15. Welcomes the Franco-Russian agreement of November 2003 concerning the setting-up of a Soyuz launch tower at Kourou, in line with the European Space Agency's resolution of 27 May 2003, with a view to widening the range of European launchers and preparing for the possibility of future manned European flights;


15. se félicite de l'accord franco-russe de novembre 2003 relatif à l'installation d'un pas de tir Soyouz à Kourou qui s'inscrit dans le cadre de la Résolution de l'Agence Spatiale Européenne (ASE) du 27 mai 2003 afin de diversifier la gamme de lanceurs européens et de pouvoir envisager d'éventuels vols habités européens;

15. Welcomes the Franco-Russian agreement of November 2003 concerning the setting‑up of a Soyuz launch tower at Kourou, in line with the European Space Agency’s resolution of 27 May 2003, with a view to widening the range of European launchers and preparing for the possibility of future manned European flights;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

tir de mitrailleuse en vol ->

Date index: 2022-02-28
w