Maintenant, il faut comprendre également que le gouvernement canadien, avec la relation fiduciaire qui lui incombe, se doit de s'assurer que les Premières Nations, que les communautés sont en pleine mesure de tirer le maximum de bénéfices de ces initiatives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-18]

Now, it is also important to understand that the Canadian government—with the fiduciary relationship that is its responsibility—has a duty to ensure that first nations communities are in the best possible position to get the most out of these initiatives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-18]

Autrement dit, vous cherchez un arbitre intelligent, quelqu'un qui connaît la nature des problèmes et qui serait capable de tirer le maximum de la situation au bénéfice des deux, pour que les deux y trouvent leur intérêt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In other words, you are looking for an intelligent arbitrator, someone who knows the nature of the problems and who would be able to draw the most out of the situation to the benefit of each of the parties, so that it works for both.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour tirer un maximum de bénéfices de notre argument clé de vente du secteur – la haute qualité de sa production – nous devons aller plus loin dans la promotion, comme le souligne le rapport de M. Scottà.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

In order to make the most of the industry’s unique selling point – the high quality of its output – we need further promotion as pointed out in the Scottà report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Par ailleurs, j’aimerais accompagner les démarches de la Commission pour tirer le maximum de bénéfices d’un tel règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

Moreover, I would like to support the Commission’s efforts to derive maximum benefit from such an agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous devons tirer le maximum de bénéfices de chaque mesure que nous prenons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

We need to get the most out of every step we take.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Nous devons essayer de tirer le maximum de bénéfices de notre ressource et nous ne le faisons pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

We have to try to get maximum benefit from our resource, and we're not doing it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-16]

Il faut maintenant rattraper le temps perdu et adopter une série de mesures visant à supprimer les derniers obstacles existants (juridique, administratif et financier) pour tirer un maximum de bénéfices de la mobilité dans le secteur de l’éducation et de la formation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

It is now necessary to make up for lost time and adopt a series of measures aimed at removing the last remaining (legal, administrative and financial) obstacles, thereby deriving the maximum benefit from mobility in education and training.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

Il nous faut d'abord repenser le fonctionnement de l'innovation dans le contexte européen et développer ensuite une vision plus globale de l'innovation, en tenant compte à la fois des aspects technologiques et organisationnels, afin de tirer le maximum de bénéfices pour le consommateur".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

Firstly, we must renew our thinking about the way innovation works in the European context and secondly we have to develop a more complete and inclusive view of innovation, matching both the technological and the organisational aspects to extract the full advantages for the customer'.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-07]

Il est évident que ce groupe veut tirer le maximum de bénéfices de l'annulation de son bail de 57 ans, même si les contrats n'ont duré que 57 jours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-14]

Clearly, this group wants all the profits it can squeeze out of their cancelled 57-year lease, even though those contracts lasted only 57 days.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-05-14]

D'autres ont cherché : bénéficier maximum de bénéfices profiter tirer bénéfice tirer un maximum de bénéfices

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

tirer un maximum de bénéfices ->

Date index: 2021-06-27