Les gains et réalisations enregistrés, sur le plan du développement, au cours de ces dernières décennies sont en voie d'être gommés dans le sillage des maladies transmissibles, dont les effets négatifs à long terme sur le développement et le tissu social sont considérables (voir annexe 2).
Development gains and achievements of the last decades are rapidly erased in the wake of the communicable diseases, and the long-term negative effects on development and the social fabric are enormous (Annex 2).