Par ailleurs, cette idée d'avoir sur le bulletin de vote la physionomie des candidates et candidats est une excellente idée pour nos concitoyennes et concitoyens qui, malheureusement, sont analphabètes et ont beaucoup plus de difficultés à reconnaître la forme des lettres latines telles que nous les connaissons et qui, conséquemment, se voient désavantagés par rapport aux autres électeurs et électrices qui doivent faire un choix le jour du scrutin.
This idea of having candidates' pictures on the ballot is an excellent one as well for those of our fellow citizens who are unfortunately unable to read, or whose language is written with another alphabet, and therefore are at a disadvantage compared to other voters when it comes to making a choice on election day.