Par exemple, le technicien-radariste à bord du NCSM Vancouver, l'officier marinier Kevin Simon, a été victime d'un cancer du poumon pendant six mois, mais on lui disait qu'il avait le rhume et une toux persistante.
I think of the radar technician aboard the HMCS Vancouver, Petty Officer Kevin Simon, who suffered from lung cancer for six months and was told that he had a lingering cough and cold.