Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de production de traitement thermique
Conductrice de traitement thermique
Eaux d'infiltration de la décharge
Ingénieur traitements de surfaces
Ingénieure en traitement de surface
Ingénieure traitements de surfaces
Jus de décharge
Lessivat
Lixiviat
Lixiviat
Lixiviat acide
Lixiviat de décharge
Ouvrier en traitement du lait
Ouvrière en traitement du lait
Percolat de décharge
Production de lixiviats
Produit de lixiviation acide
Responsable du traitement du lait
Traitement des lixiviats
Traitement des produits de lixiviation
éluat

Traduction de «traitement des lixiviats » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
traitement des produits de lixiviation [ traitement des lixiviats ]

leachate treatment [ leachate process ]


eaux d'infiltration de la décharge | lessivat | lixiviat | lixiviat de décharge

landfill leachate | leachate






agent de production de traitement thermique | agent de traitement thermique/agente de traitement thermique | conducteur de traitement thermique/conductrice de traitement thermique | conductrice de traitement thermique

heat treating operator | process engineer, metallurgical | heat treat technician | plastic heat treatment equipment operator


ouvrière en traitement du lait | responsable du traitement du lait | opérateur de traitement du lait/opératrice de traitement du lait | ouvrier en traitement du lait

dairy process technician | dairy technician | dairy employee | dairy processing technician


ingénieure en traitement de surface | ingénieure traitements de surfaces | ingénieur traitement de surface/ingénieure traitement de surface | ingénieur traitements de surfaces

surface engineering technician | surface technology engineer | surface engineer | surface technology engineering expert


lixiviat de décharge [ percolat de décharge ]

landfill leachate


produit de lixiviation acide [ lixiviat acide ]

acid leachate [ acidic leachate ]


lixiviat (1) | éluat (2) | jus de décharge (3)

eluate
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Enfin, d'après les autorités grecques, le fonctionnement de l'Unité de traitement des lixiviats n'influence pas le fonctionnement du site de la décharge étant donné que cette unité devrait être achevée au moment où la production de lixiviats sera effective.

Finally, according to the Greek authorities, the leachate treatment plant does not affect the operation of the landfill site since the plant should be completed by the time leachate production begins.


3. Lorsque, sur la base d'une évaluation des risques environnementaux tenant compte en particulier et selon leur applicabilité des directives 76/464/CEE, 80/68/CEE ou 2000/60/CE, l'autorité compétente décide que la collecte et le traitement des lixiviats ne sont pas nécessaires, ou qu'il est établi que l'installation de gestion de déchets ne présente pas de danger pour le sol, les eaux souterraines ou les eaux de surface, les exigences du paragraphe 1, points b) et c) peuvent être assouplies ou il peut y être dérogé en conséquence.

3. Where, on the basis of an assessment of environmental risks, taking into account, in particular, Directives 76/464/EEC, 80/68/EEC or 2000/60/EC, as applicable, the competent authority has decided that collection and treatment of leachate is not necessary or it has been established that the waste facility poses no potential hazard to soil, groundwater or surface water, the requirements set out in points (b) and (c) of paragraph 1 may be reduced or waived accordingly.


3. Lorsque, sur la base d'une évaluation des risques environnementaux tenant compte en particulier et selon leur applicabilité des directives 76/464/CEE, 80/68/CEE ou 2000/60/CE, l'autorité compétente décide que la collecte et le traitement des lixiviats ne sont pas nécessaires, ou qu'il est établi que l'installation de gestion de déchets ne présente pas de danger pour le sol, les eaux souterraines ou les eaux de surface, les exigences du paragraphe 1, points b), (c) et d ) peuvent être assouplies ou il peut y être dérogé en conséquence.

3. Where, on the basis of an assessment of environmental risks, taking into account, in particular, Directives 76/464/EEC, 80/68/EEC or 2000/60/EC, as applicable, the competent authority has decided that collection and treatment of leachate is not necessary or it has been established that the waste facility poses no potential hazard to soil, groundwater or surface water, the requirements set out in points (b), (c) and (d) of paragraph 1 may be reduced or waived accordingly.


3 . Lorsque, sur la base d'une évaluation des risques environnementaux tenant compte, en particulier et selon leur applicabilité, de la directive 76/464/CEE , de la directive 80/68/CEE ou de la directive 2000/60/CE, l'autorité compétente décide que la collecte et le traitement des lixiviats ne sont pas nécessaires, ou qu'il est établi que l'installation de gestion de déchets ne présente pas de risque pour le sol, les eaux souterraines ou les eaux superficielles, au moyen de l'analyse exigée conformément à la directive 2000/60/CE, les exigences pertinentes du paragraphe 1, points b) à d) peuvent être assouplies ou supprimées.

3. Where, on the basis of an assessment of environmental risks, taking into account, in particular, Directives 76/464/EEC, 80/68/EEC or 2000/60/EC , as applicable, the competent authority has decided that collection and treatment of leachate is not necessary or it has been established that the waste facility poses no potential hazard to soil, groundwater or surface water, by means of the analysis required under Directive 2000/60/EC , the relevant requirements set out in points (b) to (d) of paragraph 1 may be reduced or waived accordingly.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Lorsque, sur la base d'une évaluation des risques environnementaux tenant compte, en particulier et selon leur applicabilité, de la directive 76/464/CEE du Conseil, de la directive 80/68/CEE du Conseil ou de la directive 2000/60/CE, l'autorité compétente décide que la collecte et le traitement des lixiviats ne sont pas nécessaires, ou qu'il est établi que l'installation de gestion de déchets ne présente pas de risque pour le sol, les eaux souterraines ou les eaux superficielles, au moyen de l'analyse exigée conformément à la directive 2000/60/CE, les exigences pertinentes du paragraphe 1, points (b) et (c) peuvent être assouplies ou s ...[+++]

2. Where, on the basis of an assessment of environmental risks, taking into account, in particular, Council Directive 76/464/EEC, Council Directive 80/68/EEC or Directive 2000/60/EC, as applicable, the competent authority has decided that collection and treatment of leachate is not necessary or it has been established that the waste facility poses no potential hazard to soil, groundwater or surface water, via the analysis required under Directive 2000/60/EC, the relevant requirements set out in points (b) and (c) of paragraph 1 may be reduced or waived accordingly.


2. Lorsque, sur la base d'une évaluation des risques environnementaux tenant compte, en particulier et selon leur applicabilité, de la directive 76/464/CEE du Conseil, de la directive 80/68/CEE du Conseil ou de la directive 2000/60/CE, l'autorité compétente décide que la collecte et le traitement des lixiviats ne sont pas nécessaires, ou qu'il est établi que l'installation de gestion de déchets ne présente pas de risque pour le sol, les eaux souterraines ou les eaux superficielles, les exigences du paragraphe 1, points (b) et (c) peuvent être assouplies ou supprimées.

2. Where, on the basis of an assessment of environmental risks, taking into account , in particular, Council Directive 76/464/EEC, Council Directive 80/68/EEC or Directive 2000/60/EC, as applicable, the competent authority has decided that collection and treatment of leachate is not necessary or it has been established that the waste facility poses no potential hazard to soil, groundwater or surface water, the requirements set out in points (b) and (c) of paragraph 1 may be reduced or waived accordingly.


«lixiviat», tout liquide filtrant par percolation des déchets déposés et s'écoulant d'une installation de gestion de déchets ou contenu dans celle-ci, y compris les eaux de drainage polluées, et qui est susceptible de nuire à l'environnement s'il ne subit pas un traitement approprié.

‘leachate’ means any liquid percolating through the deposited waste and emitted from or contained within a waste facility, including polluted drainage, which may adversely affect the environment if not appropriately treated.


De plus, les phtalates à chaîne longue, notamment les DEHP, ne sont que partiellement dégradés dans les installations courantes de traitement des lixiviats et des eaux d'épuration et s'accumulent sur des solides en suspension.

In addition, long-chain phthalates, such as DEHPs, are only partly degraded in usual leachate and sewage treatment plants and accumulate on suspended solids.


La municipalité de Rethymnon Creta fera la démonstration d'une méthode rentable de traitement des lixiviats.

The Municipality of Rethymnon Creta will demonstrate a cost-effective method of leachate treatment.


La présidente: Il faut de l'argent pour le traitement des lixiviats acides provenant des terrils, mais également pour le traitement de l'eau, ce qui pourrait coûter environ 106,8 millions de dollars d'après le rapport Boyd.

The Chairman: Ongoing funds are necessary for treatment of acid leachate from the coal waste pile, and also the water, which the Boyd Report estimated might cost about $106.8 million.


w