C’est-à-dire est-ce qu’un contrôle de la production et de la vente au détail par l’État et un accès plus limité, avec limites d’âge, restrictions géographiques, temporelles, quantitatives etc., rendraient l’approche plus rationnelle et permettraient au gouvernement de percevoir des taxes – qui pourraient servir, si désiré, à l’éducation et aux traitements.
That is – state control of production and retailing, strict limits on access – age restrictions, geographic restrictions, temporal restrictions, quantity restrictions, etc, would provide a more rational approach and one that also allowed the government to collect taxes – which could, if desired be directed to education and treatment.
