- couverture partielle ou totale des coûts d'exploitation d'installations d'élimination des déchets ou de recyclage, d'installations de traitement des eaux ou d'installations similaires qui peuvent être gérées par des organismes semi-publics faisant payer leurs services aux usagers.
- grants to cover all or part of the operating cost of waste disposal or recycling facilities, water treatment plant, or similar installations, which may be run by semi-public bodies with users being charged for the service.