Il devra permettre de mobiliser, plus que dans le passé, l'intérêt des opérateurs économiques pour les pays ACP et faciliter l'investissement domestique et étranger, le transfert de "know-how" et de technologie, contribuant à accroître la compétitivité des ACP et facilitant par là leur intégration progressive et harmonieuse dans l'économie mondiale.
It must help generate more business interest in the ACP countries, foster domestic and foreign investment and the transfer of know-how and technology, thereby increasing the ACP countries' competitiveness and aiding their gradual and smooth integration into the world economy.