Le Dr Short, le modérateur de l'Église unie du Canada, l'exprime le mieux du monde dans sa lettre qu'il a envoyée, je pense, à tous les députés, pour indiquer que cette mesure législative représentait non pas un délaissement de la foi mais un acte de foi, et c'est ainsi que je vois les choses.
Dr. Short, the moderator of the United Church of Canada, put it about as well as I can imagine when he sent a letter, I think, to all MPs, indicating that this legislation represents not an abandonment of faith but an embracing of faith, and that's how I feel about that.