La réflexion devrait donc être conduite de manière globale, en prenant en compte l’ensemble de l’environnement économique qui entoure les très petites entreprises, leurs relations avec les banques, avec les centres de gestion au niveau français et bien entendu avec leurs clients.
The assessment should therefore be carried out across the board, with account taken of the whole economic environment that surrounds very small enterprises, their relations with banks, with management centres – in the case of French enterprises – and, of course, with their customers.