Pendant les périodes interpandémiques, les fabricants de vaccins, d'antiviraux et d'antibiotiques produisent un nombre de doses propre à satisfaire les besoins prévisionnels du marché.
During inter-pandemic periods, manufacturers of vaccines, antivirals and antibiotics produce doses to meet forecasted market needs.