Translation of "translation of représentant une cloche " (French → English) :

be indicated by a sign having a green or yellow background (according to the specification referenced in appendix A, index 10) and a white symbol, representing a bell or a telephone; the sign can be on the button or bezel or on a separate pictogram.

Over half of this committee were at breakfast with the Air Transport Association of Canada, and, as you would be aware, we heard their story about their costs.

The Federation of Canadian Municipalities, representing over 2,000 municipal leaders, is calling for a long-term infrastructure plan to be included in the 2013 federal budget, and so is the Canada West Foundation, the Canadian Chamber of Commerce, the Canadian Urban Transit Association, Engineers Canada, and the Canadian Construction Association.

Mr. Speaker, as always, it is a great honour to rise in the House of Commons, the house of the common people of Canada, and to represent the people who elected me in the region of Timmins—James Bay, whom I have great respect for.

– (PT) The resolution tabled by the Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left concerns important aspects of our appraisal of the College of Commissioners presented to this Parliament, and also summarises some of the fundamental reasons for our vote against this Commission: the presentation of a programme by the President of the Commission – to which the Commissioners will naturally feel linked and which they defended without any reservations in the hearings which took place in Parliament – which represents the continuation of the failed neoliberal policy of the previous Commission; and the fact that this team has been chosen to carry out this programme, following a strategy which will not result in the necessary chan ...[+++]ges in political orientation, in the sense of providing greater social justice, job creation and eradication of poverty, but instead contains dangerous elements that will exacerbate these serious problems.

– (PT) In view of the principles of subsidiarity, representation and equal rights of the different Member States, I emphasise the importance of sharing responsibilities and competences among the members of the European Commission.

– (PT) The resolution tabled by the Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left concerns important aspects of our appraisal of the College of Commissioners presented to this Parliament, and also summarises some of the fundamental reasons for our vote against this Commission: the presentation of a programme by the President of the Commission – to which the Commissioners will naturally feel linked and which they defended without any reservations in the hearings which took place in Parliament – which represents the continuation of the failed neoliberal policy of the previous Commission; and the fact that this team has been chosen to carry out this programme, following a strategy which will not result in the necessary chan ...[+++]ges in political orientation, in the sense of providing greater social justice, job creation and eradication of poverty, but instead contains dangerous elements that will exacerbate these serious problems.

– (PT) In view of the principles of subsidiarity, representation and equal rights of the different Member States, I emphasise the importance of sharing responsibilities and competences among the members of the European Commission.

That does not add up (1040) Hon. Roy Cullen (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, Lib.): Mr. Speaker, I am glad to enter into the debate on the motion.

Millions of dollars are involved, and the average aboriginal person does not have even the right that you and I have, that of being able to appeal to the auditor general or an ombudsman if there appears to be things that are not working out the way they should in the administration of the band.