Cependant, en raison des arguments persuasifs avancés par le ministre des Transports et d'administrations qui sont d'un autre avis, nous sommes plus ou moins résignés à devoir adopter une approche graduelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

However, due to the persuasive arguments of the Minister of Transport and differing administrations, we have become somewhat resigned that we are going to take this step-by-step approach.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ces dernières années, les sociétés nationales de chemins de fer ont été caractérisées par une forte volonté d'isolement de leurs marchés et par une certaine résignation devant le caractère dramatique de la baisse persistante des statistiques en matière de transport de marchandises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

The national railway companies' actions in recent years have predominantly been characterised by the fact that they have continued to try to cordon off their markets, while at the same time coming to terms with the consistent and dramatic decline in their figures in the freight transport sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

- (DE) Madame la Présidente, nous ne pouvons pas - nous n'avons pas le droit - de nous résigner à entendre parler de plus en plus souvent d'accidents qui provoquent, sur les routes, les voies ferrées et navigables, des dégâts importants également imputables au fait que les personnes concernées ne prennent pas assez au sérieux le transport de marchandises dangereuses ou que par ignorance ou par manque de formation du chauffeur ou de la personne responsable des divers moyens de transport, il arr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-16]

– (DE) Madam President, we cannot and must not accept the fact that we hear ever more frequently of accidents causing major damage on our roads, but also on our railways and waterways, not solely but at least partly because those involved do not take the transport of dangerous goods seriously enough or because – as a result of ignorance or a lack of training on the part of the drivers or others responsible for the various vehicles – a minor accident has all too often become a major disaster.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-16]

D'autres ont cherché : transfert par concession transfert par résignation translation par concession transport par concession transport par résignation translation of transport par résignation

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of transport par résignation ->

Date index: 2022-06-09