administer procurement of transplantation organs | coordinate procurement of organs for transplantation | coordinate the procurement of organs for transplantation | manage procurement of organs for transplantation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

réaliser une transplantation de cellules souches

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out stem cell transplantation | conduct stem cell transplantation | perform stem cell transplantation | transplant stem cells

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre échantillonnage se composait de 34 centres canadiens de transplantation pour adultes, dont 10 centres de transplantation cardiaque, 16 centres de transplantation rénale et 8 centres de transplantation hépatique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Our study sample consisted of 34 centres throughout Canada that are performing adult transplants, including 10 heart centres, 16 kidney centres and 8 liver centres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Vingt-neuf centres ont retourné le questionnaire dûment rempli, à savoir neuf des dix centres de transplantation cardiaque, 14 des 16 centres de transplantation rénale et six centres de transplantation hépatique, ce qui correspond à un taux de réponse de 85 p. 100.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Twenty-nine transplant centres responded to the survey. This corresponds to a participation rate of 85%, representing 9 of 10 heart centres, 14 of 16 kidney centres, and 6 liver centres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

F. considérant que la transplantation d'organes permet de sauver des vies, assure de meilleures conditions de vie, présente - dans le cas de la transplantation rénale - le meilleur rapport coût-bénéfices par rapport aux autres thérapies de remplacement et donne aux patients plus de possibilités de participer à la vie en société et d'exercer une activité professionnelle,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

F. whereas organ transplantation provides the possibility of saving lives, offers a better quality of life and (in the case of kidney transplantation) has the best cost/benefit ratio when compared with other replacement therapies as well as increasing the possibilities for patients to participate in social and working life,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

F. considérant que la transplantation d'organes permet de sauver des vies, assure de meilleures conditions de vie, présente - dans le cas de la transplantation rénale - le meilleur rapport coût-bénéfices par rapport aux autres thérapies de remplacement et donne aux patients plus de possibilités de participer à la vie en société et d'exercer une activité professionnelle,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

F. whereas organ transplantation provides the possibility of saving lives, offers a better quality of life and (in the case of kidney transplantation) has the best cost/benefit ratio when compared with other replacement therapies as well as increasing the possibilities for patients to participate in social and working life,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D’une part, il existe de longues listes de patients en attente de transplantations rénales. D’autre part, il est nécessaire de protéger les donneurs vivants et de prévenir le trafic illégal d’organes et les cas extrêmes d’exploitation de personnes en situation de pauvreté qui y sont associés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

On the one hand, there are long patient waiting lists for a kidney transplant and, on the other, there is the need to protect living donors and prevent the illegal trade in organs and the extreme exploitation of poor people that is associated with it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

Pour une transplantation rénale, la durée d'attente revient cher et peut avoir des effets négatifs sur la survie du greffon et du patient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Time waiting for a kidney transplant is expensive and may have a negative impact on graft and patient survival.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Plus de 23 000 personnes vivent actuellement grâce à la dialyse ou à une transplantation rénale et on prévoit que le nombre de personnes qui auront besoin d'une telle thérapie doublera au cours des dix prochaines années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

More than 23,000 people are now on dialysis or living with a kidney transplant, and the number of people requiring such renal replacement therapy is expected to double in the next 10 years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-13]

Si nous avons accompli de grands progrès dans le domaine des maladies du rein, c'est aussi grâce à l'oeuvre de pionniers remarquables comme l'a été le docteur Yves Warren, qui a mis sur pied un des premiers systèmes d'hémodialyse et de transplantation rénale au pays à l'Hôtel-Dieu de Québec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

If we have made great progress as far as kidney disease is concerned this is due to the work of great pioneers, such as Dr. Yves Warren, who created one of the country's first systems for hemodialysis and kidney transplant at the Hôtel-Dieu de Québec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-13]

En particulier chez les enfants, cette maladie peut causer une maladie du rein et une insuffisance rénale qui peuvent nécessiter des traitements de dialyse à long terme, voire une transplantation rénale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Particularly in children, this illness may lead to kidney conditions and kidney failure resulting in the need for long-term kidney dialysis and even kidney transplants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : greffe de rein greffe rénale insuffisance rénale terminale thérapie de suppléance rénale traitement de suppléance rénale traitement rénal substitutif transplantation autologue de moelle osseuse transplantation d'organe transplantation d'organes transplantation de rein transplantation médullaire autologue transplantation rénale transplanté rénal

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

transplanté rénal ->

Date index: 2021-07-14