97. invite la Commission à élaborer sans plus attendre un plan de transformation numérique prévoyant la modernisation de la législation et le recours à des instruments adaptés d'investissement dans la R&D et les infrastru
ctures, et visant à soutenir la numérisation de tous les secteurs de l'industrie, notamment des secteurs manufacturier
, de l'énergie, des transports et de la distribution, en encourageant l'adoption de technologies numériques, la mise en place d'
une connectivité de bout ...[+++] en bout dans les chaînes de valeur et le recours à des services et des modèles d'entreprise innovants;
97. Calls on the Commission to develop a digital transformation plan without delay, including the modernisation of legislation and the use of relevant instruments for investment in R&D and infrastructure, to support the digitalisation of industry in all sectors, such as the manufacturing, energy, transport and retail sectors, by encouraging the adoption of digital technologies and end-to-end connectivity in value chains, as well as innovative services and business models;