Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cautionnement - Douanes Canada
Transporteur cautionné - Douanes Canada
Voiturier cautionné des douanes canadiennes

Translation of "transporteur cautionné douanes canada " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Transporteur cautionné - Douanes Canada [ Voiturier cautionné des douanes canadiennes ]

Canada Customs Bonded Carrier




Demande relative aux transactions de transporteur non cautionné au lieu d'arrivée au Canada

Application to Transact Non-Bonded Carrier Operations at the Point of Arrival in Canada
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(iv) un transporteur cautionné, conformément à la Loi sur les douanes,

(iv) a customs bonded carrier in accordance with the Customs Act, or


(iv) un transporteur cautionné, conformément à la Loi sur les douanes,

(iv) a customs bonded carrier in accordance with the Customs Act, or


10. Les marchandises transportées par un transporteur aérien visé à l’article 6 qui a plus de deux vols par jour arrivant en provenance d’un pays autre que le Canada à un aéroport canadien où se trouve un bureau de douane établi peuvent être déclarées à ce bureau de douane établi en tout temps au cours de la journée de leur arrivée, à condition que le transporteur aérien déclare à un agent de ce bureau de douane établi, deux fois p ...[+++]

10. Goods transported by an air transportation company referred to in section 6 that has more than two flights a day coming into Canada from a place outside Canada and arriving at an airport in Canada where there is a designated customs office may be reported at that designated customs office at any time during the day of their arrival in Canada on condition that the air transportation company reports twice daily to an officer at that designated customs office on the imported goods that it has carried to that airport on that day.


18. Si le navire d'un transporteur sert, pendant une journée donnée, uniquement ou principalement au transport de véhicules à moteur ou de passagers dans les eaux internationales, le transporteur doit, dès le retour du navire au Canada après le dernier voyage de cette journée, déclarer l'exportation du navire par écrit à l'agent en chef des douanes au bureau de déclaration des exportations le plus proche du point où le navire accos ...[+++]

18. If a vessel is used by a carrier on a particular day solely or principally for the transportation of motor vehicles or passengers across international waters, the carrier shall, immediately on the return of the vessel to Canada after its last trip on that day, report the vessel in writing to the chief officer of customs at the export reporting office located closest to the place at which the vessel lands in Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les conteneurs en transit vers les États-Unis, ou livrés à une destination intérieure au Canada, sont transportés sous douane et sous plomb par des transporteurs cautionnés dans le seul but de protéger les droits fiscaux.

Containers that are moving in transit to the United States, or that are to be released at a location inland in Canada, travel in bond and under seal with bonded carriers for the sole purpose of protecting duties and taxes.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

transporteur cautionné douanes canada ->

Date index: 2021-01-14
w