Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Porte battante
Porte battante à deux vantaux
Porte coulissante à deux vantaux
Porte coupée
Porte va-et-vient
Porte à deux battants
Porte à deux vantaux
Porte à double battant
Porte à double vantail
Porte-palière à deux vantaux s'équilibrant
Trappe à deux vantaux

Traduction de «trappe à deux vantaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


porte à deux battants | porte à deux vantaux

paired doors | French doors | two leafs door | double internal doors


porte coupée | porte à deux vantaux | porte à double vantail

Dutch door | stable door | half door


porte coulissante à deux vantaux

horizontal sliding center parting door


porte coulissante à deux vantaux

bi-parting sliding door [ biparting sliding door ]


porte-palière à deux vantaux s'équilibrant

bi-parting counter-balanced door


porte à deux battants | porte à deux vantaux

double door | pair of doors


porte à deux battants | porte à deux vantaux | porte à double battant | porte battante | porte va-et-vient

swing door | swinging door


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(6) Si les portes coupe-feu visées à l’alinéa (5)c) sont des portes battantes à deux vantaux, elles seront munies d’un dispositif d’enclenchement qui sera automatiquement engagé par le fonctionnement du dispositif d’échappement de la porte.

(6) Where fire doors referred to in paragraph (5)(c) are double swing doors, they shall be fitted with a latch arrangement that is automatically engaged by the operation of the door release system.


5. Le « secteur de Bellevue » désigne les eaux de la province adjacentes à la partie de la côte située près de Bellevue, dans le district de Trinity-Conception, à partir de la pointe Has Cove, au nord, jusqu’à l’emplacement des trappes à morue connu sous le nom de «Sunker», au sud, ces deux points compris.

5. “Bellevue Area” means the waters of the Province adjacent to that part of the coast in the vicinity of Bellevue in the district of Trinity-Conception from Has Cove Point on the north to the cod trap berth known as the “Sunker” on the south, both points inclusive.


Dans le cas des lignes aériennes El Al, Israël a installé le système à deux portes, ce qu'on qualifie de «trappe humaine».

If you are familiar with El Al aircraft, Israel has a two-door system, creating what is called a ``man trap'.


Faire passer à la trappe la clause essentielle sur le génocide arménien est une honte et, en réalité, le résultat en est qu’au sein de cette Assemblée nous nous éloignons ainsi de deux résolutions que nous avions adoptées à ce sujet par le passé.

Taking out the key clause on the Armenian genocide is a disgrace; the actual effect of it is that we in this House are distancing ourselves from the two resolutions we have adopted on this subject in the past.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En l'absence de clarification sur ce point, le rapport Malmström apparaît donc surtout comme une manœuvre des deux vieux complices, la Commission et le Parlement européen, pour faire passer à la trappe les droits primordiaux du Conseil.

In the absence of clarification on this point, the Malmström report appears more than anything to be a manœuvre by the two old connivers, the Commission and the European Parliament, to throw out the primordial rights of the Council.


En l'absence de clarification sur ce point, le rapport Malmström apparaît donc surtout comme une manœuvre des deux vieux complices, la Commission et le Parlement européen, pour faire passer à la trappe les droits primordiaux du Conseil.

In the absence of clarification on this point, the Malmström report appears more than anything to be a manœuvre by the two old connivers, the Commission and the European Parliament, to throw out the primordial rights of the Council.


M. Art Laflamme, représentant principal, Airline Pilots Association International, 14 août 2002 : « Dans le cas des lignes aériennes El Al, Israël a installé le système à deux portes, ce qu'on qualifie de «trappe humaine».

Art Laflamme, Senior Representative, Air Line Pilots Association International, Aug 14, 2002: “If you are familiar with El Al aircraft, Israel has a two-door system, creating what is called a ‘man trap’.


Thyssen Sonnenberg et Trapp sont toutes deux des sociétés distributrices de ferraille et elles détiennent ensemble une part de 27% du marché allemand de la ferraille.

Thyssen Sonnenberg and Trapp are both steel distribution companies and together they have a 27% share of the German steel scrap market.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

trappe à deux vantaux ->

Date index: 2021-01-19
w