Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aplasie médullaire
Blessé de la moelle
Blessé de la moelle épinière
Blessé médullaire
Blessé à la moelle épinière
Blessée de la moelle
Blessée de la moelle épinière
Blessée médullaire
Blessée à la moelle épinière
Choc affectif
Dépression médullaire
Insuffisance médullaire
Lésion de la moelle épinière
Lésion médullaire
Myélosuppression
Personne atteinte d'une blessure médullaire
Personne atteinte d'une lésion médullaire
Personne ayant subi une blessure médullaire
Personne souffrant d'une lésion médullaire
Phonotrauma
Registre RHLM
Registre Rick Hansen sur le traumatisme médullaire
Registre Rick Hansen sur les lésions médullaires
Réseau Rick Hansen sur les lésions médullaires
Réseau du TM R.H.
Réseau du traumatisme médullaire Rick Hansen
Trauma acoustique
Trauma psychique
Traumatisme acoustique
Traumatisme affectif
Traumatisme auditif
Traumatisme crânien
Traumatisme de l'appareil auditif
Traumatisme de la moelle épinière
Traumatisme du crâne
Traumatisme médullaire
Traumatisme psychique
Traumatisme psychologique
Traumatisme sonore

Translation of "traumatisme médullaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
traumatisme médullaire [ lésion médullaire | traumatisme de la moelle épinière | lésion de la moelle épinière ]

spinal cord injury


Registre Rick Hansen sur les lésions médullaires [ Registre RHLM | Registre Rick Hansen sur le traumatisme médullaire ]

Rick Hansen Spinal Cord Injury Registry [ RHSCIR | Rick Hansen SCI Registry ]


Réseau Rick Hansen sur les lésions médullaires [ Réseau du traumatisme médullaire Rick Hansen | Réseau du TM R.H. ]

Rick Hansen SCI Network [ Rick Hansen Spinal Cord Injury Network ]


blessé médullaire | blessée médullaire | blessé de la moelle épinière | blessée de la moelle épinière | blessé de la moelle | blessée de la moelle | personne atteinte d'une lésion médullaire | personne atteinte d'une blessure médullaire | personne souffrant d'une lésion médullaire | personne ayant subi une blessure médullaire | blessé à la moelle épinière | blessée à la moelle épinière

spinal cord injured patient | spine injured patient


phonotrauma | trauma acoustique | traumatisme acoustique | traumatisme auditif | traumatisme de l'appareil auditif

acoustic trauma | auditory trauma | hearing injury | phonotrauma


aplasie médullaire | dépression médullaire | insuffisance médullaire | myélosuppression

marrow depression | marrow suppression | myelosuppression


traumatisme psychique | traumatisme affectif | choc affectif | trauma psychique | traumatisme psychologique

trauma | emotional trauma


traumatisme sonore | traumatisme acoustique | traumatisme auditif

acoustic trauma | auditory trauma | noise trauma | hearing injury


traumatisme crânien | traumatisme du crâne

cranial trauma | head trauma


installation destinée aux personnes victimes de traumatismes | installation destinée au traitement de personnes victimes de traumatismes

facility for traumatised persons
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Notre mission consiste à aider les personnes qui ont des traumatismes médullaires et d'autres handicaps physiques à surmonter leurs traumatismes, et aussi à aider leurs familles de toutes sortes de manière, notamment en leur fournissant une aide professionnelle et en les aidant à retrouver du travail, à se réintégrer à leur communauté et à redevenir indépendants.

Our mission is to assist people with spinal cord injury and other physical disabilities to get over the trauma they have experienced, to help their families as well, and to help them through a variety of supports, including vocational support and support to get back to work, to reintegrate into their communities and to basically regain independence over their lives.


Selon une étude nationale majeure sur la participation à l'emploi menée en 1997 par Blessure médullaire Canada, auparavant l'Association canadienne des paraplégiques, seulement 38 p. 100 des personnes ayant subis un traumatisme médullaire ont un emploi.

According to a major national employment participation study conducted in 1997 by Spinal Cord Injury Canada, formerly the Canadian Paraplegic Association, only 38% of people living with a spinal cord injury are employed.


Je reprends mon sérieux pour vous dire qu'aujourd'hui, 90 000 Canadiens ont un traumatisme médullaire.

On a serious note again, today in this country 90,000 people are affected by spinal cord injuries.


Il est aussi inquiétant d'apprendre que nous ne connaissons pas de cure pour les traumatismes médullaires, que le taux de chômage des victimes de ce traumatisme s'élève à 62 p. 100 et que les coûts à payer au cours de la vie de chaque personne atteinte d'un traumatisme médullaire s'élèvent entre 1,25 million et 25 millions de dollars, selon le traumatisme.

It is also frightening to learn that we do not have a cure for spinal cord injuries, that the unemployment rate for people with spinal cord injuries is 62 per cent and that the average cost for each injured person over the course of his or her lifetime is between $1.25 million and $25 million, depending on the injury.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La démence, l'Alzheimer, la sclérose en plaques, l'épilepsie, la paralysie cérébrale, les tumeurs cérébrales, l'autisme, la schizophrénie, les traumatismes médullaires et les traumatismes cérébraux ne sont que quelques-unes des maladies qui nuisent au bien-être physique, social et économique des Canadiens.

Dementia, Alzheimer's, multiple sclerosis, epilepsy, cerebral palsy, brain tumours, autism, schizophrenia, spinal cord injuries, and brain stem injuries, these are just a few of the conditions that affect the health, social and economic well-being of Canadians.


w