Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catégorie des travailleurs manuels
Main-d'œuvre semi-qualifiée
Manoeuvres
Travailleur manuel
Travailleur manuel spécialisé
Travailleur spécialisé ou non
Travailleurs manuels non spécialisés
Travailleurs manuels spécialisés

Translation of "travailleurs manuels non spécialisés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
manoeuvres | travailleurs manuels non spécialisés

common labor | unskilled labor




travailleur manuel spécialisé

semiskilled manual worker [ semi-skilled manual worker ]


travailleur manuel spécialisé [ main-d'œuvre semi-qualifiée ]

semiskilled labor [ semi-skilled labour ]




catégorie des travailleurs manuels

Manual Workers Category


travailleur spécialisé ou non

skilled or unskilled worker
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Néanmoins, les efforts mis en oeuvre au niveau de la formation concernent essentiellement les dirigeants et le personnel de bureau, tandis que la grande majorité des travailleurs manuels restent exclus des procédures de perfectionnement dans les TIC. Dans les petites et micro-entreprises, les travailleurs bénéficient peu de formations.

However, training efforts are largely focused on management and white-collar workers whilst the vast majority of manual workers continues to remain excluded from upskilling in ICT. Workers in small and micro enterprises also have very few opportunities to benefit from training.


En particulier, les travailleurs hautement qualifiés ou les travailleurs intellectuels, ainsi que les personnes exerçant des professions fortement axées sur la connaissance et la communication, semblent pouvoir tirer davantage parti des horaires flexibles que les travailleurs manuels, puisqu’ils peuvent avoir une plus grande maîtrise de leur temps de travail.

In particular, highly-skilled and professional workers as well as those in knowledge and communication-intensive jobs seem to be able to take greater advantage of flexible hours than manual workers, as they can exert greater control over their working time.


3. Conformément aux modalités établies par la Commission en tenant le plus grand compte de l’avis du comité technique, le service spécialisé de chaque État membre adresse, aux services spécialisés des autres États membres et au bureau européen de coordination visé à l’article 18, les informations concernant les conditions de vie et de travail et la situation sur le marché de l’emploi, qui sont de nature à fournir une orientation aux travailleurs des autre ...[+++]

3. In accordance with the procedure laid down by the Commission taking the utmost account of the opinion of the Technical Committee, the specialist service of each Member State shall send to the specialist services of the other Member States and to the European Coordination Office referred to in Article 18 such information concerning living and working conditions and the state of the labour market as is likely to be of guidance to workers from the other Member States.


Les taux d'activité sont beaucoup plus élevés chez les ressortissants de l'Union européenne pour les travailleurs non manuels hautement qualifiés, et dans une moindre mesure pour les travailleurs non manuels moyennement qualifiés, alors que l'inverse est vrai pour les travailleurs manuels non qualifiés (graphique 10).

Activity rates are much higher among EU nationals for high skilled non-manual workers, and to a lesser extent among medium-skilled non-manual workers, while the opposite is true of unskilled manual workers (Graph 10).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chez les ressortissants de l'Union européenne les taux d'activité sont beaucoup plus élevés pour les travailleurs non manuels hautement qualifiés, alors que chez les migrants, ils le sont pour les travailleurs manuels non qualifiés. Les personnes handicapées sont beaucoup plus susceptibles de ne pas trouver de travail que des personnes sans handicap en raison de leurs difficultés à accéder au marché du travail et à s'y maintenir.

Activity rates are much higher among EU nationals for high-skilled, non-manual workers, while they are higher among migrants for unskilled manual workers.Disabled people are much more likely to be inactive than the able-bodied as a result of difficulties in entering the labour market and remaining there.


Néanmoins, les efforts mis en oeuvre au niveau de la formation concernent essentiellement les dirigeants et le personnel de bureau, tandis que la grande majorité des travailleurs manuels restent exclus des procédures de perfectionnement dans les TIC. Dans les petites et micro-entreprises, les travailleurs bénéficient peu de formations.

However, training efforts are largely focused on management and white-collar workers whilst the vast majority of manual workers continues to remain excluded from upskilling in ICT. Workers in small and micro enterprises also have very few opportunities to benefit from training.


Des fonctions de contrôle peuvent apparaître dans tout groupe de la ► CITP-08 ◄ , y compris chez les travailleurs manuels.

A supervisory position can occur in any of the ► ISCO-08 ◄ groups, including manual workers.


D'autre part, les systèmes de pension risquent de pénaliser les travailleurs manuels (d'un point de vue actuariel) si les pensions sont calculées sur la base du dernier salaire ou d'un nombre d'années avec les meilleurs revenus sans tenir compte de toutes les annuités et de l'espérance de vie plus courte.

On the other hand, pension systems may penalise manual workers (from an actuarial point of view) if pensions are calculated on the basis of final earnings or a number of years with high earnings without taking account of all contribution years and shorter life expectancy.


Au niveau du type de travail, l'écart est plus important pour les travailleurs manuels et les cadres que pour les travailleurs non cadres, non manuels.

In terms of type of work, it is larger for manual and managerial positions than for non-managerial non-manual positions.


1. Si la législation du pays de séjour ou de résidence comporte plusieurs régimes d'assurance, les dispositions applicables aux travailleurs visés à l'article 52 ou à l'article 55 paragraphe 1 sont celles du régime dont relèvent les travailleurs manuels de l'industrie de l'acier.

1. If the legislation of the country of stay or residence has several insurance schemes, the provisions applicable to workers covered by Article 52 or 55 (1) shall be those of the scheme for manual workers in the steel industry.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

travailleurs manuels non spécialisés ->

Date index: 2022-09-01
w