Il est évident que vous avez un programme complet de sécurité du territoire, et je m'en réjouis, mais je vous inviterais à limiter votre témoignage aux efforts concernant la traversée du pont, du tunnel ou de tout autre ouvrage à l'étude.
You obviously have an extensive program of homeland security, and we accept that you do have that program, but if you could confine your testimony to the efforts that are involved in the bridge crossing or the tunnel crossing or whatever means may be under consideration, we would appreciate that very much.