le traçage et la mise sous contrôle de tout lot du produit considéré comme nocif , y compris les animaux sur pied alimentés avec des produits nocifs et les produits ou sous-produits dérivés, en assurant la coordination entre les services de contrôle concernés, en particulier pour éviter que les produits nocifs soient commercialisés et pour veiller à l'exécution des procédures de rappel des produits déjà mis en circulation,
trace and put under restriction any batch of the product deemed harmful, including live animals fed with harmful feed and products or by-products thereof, ensuring coordination between the relevant control services with a view in particular to preventing the harmful products from being placed on the market and to the enforcement of recall procedures for the products already on the market;