En particulier, il a exprimé sa préoccupation quant à l'usage de l'eau hyperchlorée; sans pour autant recommander aucunement la pratique de la décontamination, le comité a toutefois considéré que les autres substances de décontamination telles que l'acide lactique ou le triphosphate de sodium n'étaient pas nocives pour la santé humaine.
The Committee in particular expressed concerns about the use of hyperchlorinated water, but considered other decontamination products like lactic acid or TSP (trisodium phosphate) as not being harmful to human health, without recommending in any way the practice of decontamination.
