Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «triple test non désiré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

triple test non désiré

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Triple test not wanted

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

double test non désiré

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Double test not wanted

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'une des raisons qui explique que, chez les enfants, le taux de réactions indésirables aux médicaments a triplé et qu'il augmente à un rythme beaucoup plus rapide que chez les adultes est que, souvent, on fait un usage du médicament qui est non conforme au mode d'emploi et que certains médicaments n'ont jamais été testés chez les enfants; ils n'ont pas été conçus expressément pour les enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

One of the reasons the rate of adverse reactions in children has tripled and is growing much more quickly than in adults is that often there is off-label use of the drugs and the drugs were never tested on children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-19]

Pour les pays dans lesquels la rage est endémique, les animaux que leurs propriétaires désirent emmener dans des États membres autres que l'Irlande, la Suède et le Royaume-Uni, dans lesquels la quarantaine sera maintenue dans le cas d'un mouvement direct, devront être vaccinés et subir un test trois mois avant le début du déplacement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

For countries where rabies is endemic, vaccination and testing three months before movement will be required for entry into Member States other than Ireland, Sweden and the United Kingdom where quarantine will be maintained in the case of direct movement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-18]

Pour les pays dans lesquels la rage est endémique, les animaux que leurs propriétaires désirent emmener dans des États membres autres que l'Irlande, la Suède et le Royaume-Uni, dans lesquels la quarantaine sera maintenue dans le cas d'un mouvement direct, devront subir un test trois mois avant le début du déplacement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

For countries where rabies is endemic, testing three months before movement will be required for entry into Member States other than Ireland, Sweden and the United Kingdom where quarantine will be maintained in the case of direct movement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-26]

12. souligne néanmoins qu'il importe de ne pas oublier les groupes vulnérables, les personnes infectées par le SIDA/VIH qui ne désirent pas se soumettre à un test ou être examinées par crainte de la stigmatisation si elles apparaissent infectées et les personnes handicapées (ayant des besoins particuliers), par exemple, et qu'il faut que les victimes de traumatismes et de tortures aient accès aux traitements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

12. Underlines nevertheless the importance of not overlooking the exposed groups such as those who are AIDS/HIV infected, who do not want to be tested or examined, because of the fear of being stigmatised if found to be infected, disabled people (with specific needs) and the need for accessibility to treatment by traumatised and tortured victims;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Entre-temps, la Commission européenne désire atténuer cette interdiction portant sur la vente et ne plus interdire que les tests réalisés dans les pays de l’Union européenne, si bien que des produits testés ailleurs sur des animaux pourraient malgré tout continuer à être vendus ici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

The European Commission now wishes to tone down this sales ban and establish a ban on tests within the EU countries, as a result of which products will continue to be allowed on the market here which have been tested on animals elsewhere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-02]

À ce jour, le Conseil n'a pas encore reçu de proposition de la Commission sur les tests d'ADN auxquels doivent se soumettre les personnes qui désirent souscrire une assurance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

However, the Council has to date not received any proposal from the Commission concerning DNA tests for people wishing to take out insurance policies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

À ce jour, le Conseil n'a pas encore reçu de proposition de la Commission sur les tests d'ADN auxquels doivent se soumettre les personnes qui désirent souscrire une assurance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

However, the Council has to date not received any proposal from the Commission concerning DNA tests for people wishing to take out insurance policies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

Selon le Commissaire, "ces tests montrent aussi que, bien que les voitures soient conçues pour offrir une protection beaucoup plus importante à leurs occupants, la protection des piétons laisse encore beaucoup à désirer".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-25]

But, the Commissioner added: "These tests also show that although cars are being designed to offer far greater protection for their occupants, pedestrian protection still leaves much to be desired".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-25]

D'autres ont cherché : double test non désiré triple test non désiré

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

triple test non désiré ->

Date index: 2022-12-11