Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boulon
Boulon d'assemblage
Boulon de butée
Boulon de fixation
Boulon de fixation
Boulon de montage
Boulon de serrage
Trou de boulon
Trou de boulon revêtu
Trou de fixation
Trou de passage des boulons
Trou de passage pour vis
Trou lisse
Trou pour boulon
Trou pour boulon à tête noyée
Trou pour boulons de fixation
Vis d'appui
Vis de fixation
Vis de fixation
Vis de serrage
Vis de soutien

Traduction de «trou pour boulons de fixation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trou de fixation | trou pour boulons de fixation

attachment hole | clamp bolt hole | location hole | mounting bolt hole


trou de passage des boulons | trou de passage pour vis | trou lisse | trou pour boulon

bolt hole | clearance hole for bolts | clearing hole


boulon | boulon d'assemblage | boulon de butée | boulon de fixation

stop pin | trip dog


vis de serrage | boulon de serrage | boulon de fixation | vis de fixation | vis d'appui | vis de soutien

clamping bolt | clamping screw


boulon d'assemblage [ boulon de fixation ]

assembly bolt [ connecting bolt ]


boulon de fixation [ boulon de montage ]

mounting bolt [ holding bolt ]


boulon de fixation (1) | vis de fixation (2)

attachment bolt






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(5) Dans le cas où l’ancrage de ceinture de sécurité de l’extrémité supérieure d’une ceinture-baudrier n’est pas réglable, l’intersection de l’axe longitudinal du trou de boulon de l’ancrage et de la surface de la structure de fixation ou, dans le cas d’un modèle d’ancrage utilisant un autre dispositif de fixation à la structure du véhicule, le centroïde du dispositif doit être situé dans les limites indiquées à l’article 6.1 de la pratique recommandée J383 de la SAE intitulée Motor Vehicle Seat Belt Anchorages — ...[+++]

(5) In the case of each non-adjustable seat belt anchorage for the upper end of an upper torso restraint, the intersection of the longitudinal centreline of the bolt hole and the surface of the mounting structure or, in designs using another means of attachment to the vehicle structure, the centroid of the means shall be located within the range indicated in section 6.1 of SAE Recommended Practice J383, Motor Vehicle Seat Belt Anchorages — Design Recommendations (June 1995), with reference to an H-point template described in section 4.1 of SAE Standard J826, Devices for Use in Defining and Measuring Vehicle Seating Accommodation (July 19 ...[+++]


e) la réparation d’un trou ovalisé destiné à un boulon de fixation d’une pale ou de l’hélice;

(e) the repair of an elongated propeller attachment or propeller blade attachment bolt hole;


À supposer que l’indice de la qualité du matériau soit Fe 370, les boulons de fixation doivent être de la classe 8.8 et avoir les dimensions définies dans le tableau ci-dessous:

Assuming that the material grade is Fe 370, the fixing bolts shall be of class 8.8, and have the dimensions specified in the table below:


Boulons de fixation desserrés ou manquants au point de constituer une menace grave pour la sécurité routière.

Loose or missing securing bolts to such an extent that road safety is seriously endangered.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10.7 Le matériel roulant automoteur qui est mû à l’électricité doit être conçu et construit de manière que le conducteur et tout autre employé soient protégés contre les blessures et les décharges électriques grâce à des dispositifs protecteurs, des écrans ou des panneaux fixés au moyen de boulons, de vis ou d’autres dispositifs de fixation aussi sûrs.

10.7 Self-propelled rolling stock that is electrically powered shall be so designed and constructed that the operator and all other employees are protected from electrical shock or injury by means of protective guards, screens or panels secured by bolts, screws or other equally reliable fasteners.


Pour cette raison, l'initiative Ciel unique 2+ propose un ensemble de mesures destinées à «resserrer les boulons» – c'est-à-dire les structures et processus décisionnels – dans le cadre de la réforme du ciel unique pour permettre la fixation d'objectifs plus ambitieux, combinée à une souplesse accrue dans les cas où cela est vraiment nécessaire – et à instaurer un contrôle d'application beaucoup plus rigoureux.

For this reason, the Single Sky 2+ initiative proposes a package of measures to tighten the "nuts and bolts" - the structures and decision-making processes - within the Single Sky reform to allow for more ambitious target setting- combined with more flexibility where it's really needed - and to deliver much tougher enforcement.


Régler le montage de sorte que la ligne joignant l'étrier d'articulation du genou et le boulon de fixation de la cheville soit horizontale ± 3°, le talon reposant sur deux feuilles de matériau à faible frottement (PTFE).

Adjust the mount such that the line joining the knee clevis joint and the ankle attachment bolt is horizontal (± 3°) with the heel resting on two sheets of a flat low friction (PTFE sheet) surface.


Régler le montage de sorte que la ligne joignant l'étrier d'articulation du genou et le boulon de fixation de la cheville soit horizontale ± 3°, le talon de la chaussure reposant sur deux feuilles de matériau à faible frottement (PTFE).

Adjust the mount such that the line joining the knee clevis joint and the ankle attachment bolt is horizontal (± 3°) with the heel of the shoe resting on two sheets of a flat low friction (PTFE sheet) surface.


Régler le montage de sorte que la ligne joignant l'étrier d'articulation du genou et le boulon de fixation de la cheville soit horizontale ± 3 °, le talon reposant sur deux feuilles de matériau de faible frottement (PTFE).

Adjust the mount such that the line joining the knee clevis joint and the ankle attachment bolt is horizontal ± 3 ° with the heel resting on two sheets of low-friction (PTFE) material.


Il faut s'assurer que ce produit soit d'une qualité irréprochable de façon à ce que sur le chantier, s'il y a une pièce déjà pré-usinée, par exemple si le trou pour installer le boulon pour la connexion est de huit millimètres trop à droite, il n'y ait aucun problème majeur sur le chantier parce ce qu'il y des grues et des équipes de travail.

We must ensure that the products are of the utmost quality so that on the building site, if, for example, the hole on a prefab part for installing the bolt for connection is eight millimetres too far to the right, there will be no major problems on the work site, because there are cranes and teams of workers.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

trou pour boulons de fixation ->

Date index: 2024-03-08
w