Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident digestif
Affection du système nerveux
Affection dégénérative du système nerveux
Affection oculaire
Appareil digestif
Atteinte à l'aptitude visuelle
Canalis alimentarius
Difficultés d'apprentissage
EST
Encéphalopathie spongiforme transmissible
Indigestion vitamine
Maladie d'Alzheimer
Maladie de Creutzfeldt-Jakob
Maladie de l'appareil digestif
Maladie de l'oeil
Maladie des yeux
Maladie du système digestif
Maladie du système nerveux
Maladie gastrointestinale
Maladie neurologique
Maladie oculaire
Neuropathie
Pathologie oculaire
Sclérose en plaques
Système digestif
Tractus alimentaire
Tractus digestif
Tractus gastrointestinal
Trouble d'apprentissage
Trouble de l'apprentissage
Trouble des apprentissages
Trouble digestif
Trouble du système nerveux
Trouble neurologique
Trouble visuel
Troubles digestifs
Tube digestif

Traduction de «trouble digestif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trouble digestif

digestive problem [ digestive disorder ]


accident digestif | indigestion vitamine | trouble digestif

digestive disorder | indigestion




appareil digestif | tractus digestif | tube digestif

alimentary canal | digestive tract | gastrointestinal tract | GI tract [Abbr.]


maladie du système digestif [ maladie de l'appareil digestif | maladie gastrointestinale ]

gastrointestinal disease [ digestive system disease | digestive system diseases(UNBIS) ]


tube digestif [ tractus digestif | canalis alimentarius | tractus alimentaire | tractus gastrointestinal ]

alimentary canal [ alimentary tract | alimentary tube | canalis alimentarius | digestive canal | digestive tract | digestive tube | enteron | gut | primae viae | tubus digestorius | gastrointestinal tract ]


appareil digestif [ système digestif ]

digestive system [ digestive apparatus | alimentary system | systema digestorius | systema digestorium | apparatus digestorius ]


trouble d'apprentissage | trouble de l'apprentissage | difficultés d'apprentissage | trouble des apprentissages

learning complications | learning delays | learning difficulties | learning difficulty


maladie du système nerveux [ affection dégénérative du système nerveux | affection du système nerveux | encéphalopathie spongiforme transmissible | EST | maladie d'Alzheimer | maladie de Creutzfeldt-Jakob | maladie neurologique | neuropathie | sclérose en plaques | trouble du système nerveux | trouble neurologique ]

disease of the nervous system [ Alzheimer's disease | CJD | Creutzfeldt-Jakob disease | degenerative disease of the nervous system | multiple sclerosis | neurological disease | neuropathy | transmissible spongiform encephalopathy | TSE ]


maladie oculaire [ affection oculaire | atteinte à l'aptitude visuelle | maladie de l'oeil | maladie des yeux | pathologie oculaire | trouble visuel ]

eye disease [ defective vision | eye ailment | eye condition | eye defect | eye disorder | ophthalmopathy | visual defect | visual disturbance ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En cas de risque de troubles digestifs, pendant et après ceux-ci”.

‘In case of risk of, during periods of, or recovery from digestive disturbance’.


En cas de risque de troubles digestifs (diarrhée), pendant et après ceux-ci”.

‘In case of risk of, during periods of, or recovery from digestive disturbance (diarrhoea)’.


En cas de risque de troubles digestifs, pendant et après ceux-ci”.

“In case of risk of, during periods of, or recovery from digestive disturbance”.


47. soutient fermement l'application du principe de précaution à l'utilisation des pesticides et partage l'avis de la Commission selon lequel l'utilisation des pesticides dans l'agriculture doit être considérée comme un des facteurs affectant la santé des abeilles; est d'avis que l'utilisation des pesticides devrait au moins être prise en considération pour déterminer si les pesticides peuvent influer sur la santé des abeilles et, dans l'affirmative, dans quelle mesure; fait observer qu'il convient d'accorder une attention particulière à l'utilisation des pesticides de la famille des néonicotinoïdes qui peuvent causer des troubles digestifs ...[+++] et hormonaux; souligne que les effets à long terme des pesticides systémiques sont sous-estimés et peuvent partiellement expliquer le déclin des populations d'abeilles;

47. Strongly supports the application of the precautionary principle when it comes to the use of pesticides and agrees with the Commission that the use of pesticides in agriculture should be regarded as one of the factors affecting bee health; believes that use of pesticides should be taken into account at least in order to clarify if and to what extent they may play a role in bee health; points out that special attention must be paid to the use of pesticides of the neonicotinoid family that could cause digestive and hormonal disrup ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les règles relatives aux denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière (pour les nourrissons et les jeunes enfants, pour les personnes avec troubles digestifs ou du métabolisme ou pour les personnes avec une condition physiologique particulière) sont harmonisées au niveau européen.

The rules relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (for infants and young children, persons whose digestive processes or metabolism are disturbed or for persons with a specific physiological condition) have been harmonised at European level.


Selon une enquête sanitaire menée par la Fédération internationale de la Croix-Rouge, le paludisme est réapparu et un nombre croissant de cas de tuberculose, de troubles digestifs et d'affections respiratoires aiguës est constaté.

According to a 2001 comprehensive health review by the International Federation of the Red Cross, malaria has resurfaced and there are rising numbers of tuberculosis cases, digestive ailments and acute respiratory infections.


Ce qui pourra se traduire par une augmentation des troubles digestifs et des syndromes diarrhéiques.

Poor diet increases the risk of stomach upsets and diarrhoea.


D. profondément préoccupé par la forte augmentation de cancers de la thyroïde, notamment chez les enfants, dans les trois pays les plus touchés, ainsi que par la forte progression de troubles multiples de la santé. Entre 1986 et 2000, 1400 jeunes, qui étaient enfants au moment de l'accident, ont subi une ablation de la glande thyroïde; d'importants troubles psychologiques ont été détectés au sein de la population, tels que l'anxiété, des signes de dépression et divers troubles psychosomatiques liés à une souffrance morale; les problèmes liés aux organes sensoriels et nerveux ont augmenté de 43%, ceux liés aux organes ...[+++]

D. greatly concerned by the massive increase in thyroid cancers, especially in children, in the three countries most affected and by the significant increases in many types of health disorders; between 1986 and 2000, 1400 young people who were children at the time of the accident had their thyroid glands removed; significant psychological symptoms have been detected among the population, such as anxiety, depression and various psychosomatic disorders attributable to mental distress; problems of the nervous and sensory organs have increased by 43%; disorders of the digestive ...[+++]


En outre, les autres manifestations mentales, Affectives et physiques du stress comprennent ce qui suit: troubles cardio-vasculaires, troubles digestifs, fatigue chronique, céphalée, maux de dos, manque de concentration, oublis, accès de colère, crises émotives, incapacité de se détendre, confusion mentale, dépression, angoisse, insomnie, troubles du sommeil, les problèmes conjugaux et les autres problèmes de relations humaines, la violence familiale et l'abus d'alcool et de drogues.

Further, other mental, emotional and physical manifestations of stress include: cardiovascular problems, digestive problems, chronic fatigue, headache, backache, difficulties in concentrating, forgetfulness, loss of temper, emotional outbursts, inability to relax, mental confusion, depression, anxiety, insomnia and other sleep disorders, marital breakdown and other relationship problems, family violence, and substance abuse.


Ils recommandent même un programme dans le cadre duquel on enlèverait le lait maternisé aux enfants qui ont besoin d'une préparation adaptée à leurs troubles digestifs.

They are even recommending a program where they take away formula from children who require a special formula in order to digest their food.


w