les aliments complets du point de vue nutritionnel qui, avec une composition adaptée pour répondre aux besoins nutritionnels propres à une maladie, à un trouble ou à un état de santé, s'ils sont utilisés conformément aux instructions des fabricants, peuvent constituer la seule source d'alimentation des personnes auxquelles ils sont destinés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

nutritionally complete food with a nutrient-adapted formulation specific for a disease, disorder or medical condition which, used in accordance with the manufacturer's instructions, may constitute the sole source of nourishment for the persons for whom it is intended;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-24]

les aliments incomplets du point de vue nutritionnel qui, avec une composition normale ou adaptée pour répondre aux besoins nutritionnels propres à une maladie, à un trouble ou à un état de santé, ne peuvent pas constituer la seule source d'alimentation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

nutritionally incomplete food with a standard formulation or a nutrient-adapted formulation specific for a disease, disorder or medical condition which is not suitable to be used as the sole source of nourishment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-24]

Les besoins nutritionnels, une alimentation équilibrée et les effets de l'alimentation sur les fonctions physiologiques et sur les performances physiques et mentales seront étudiés, ainsi que les rapports entre l'alimentation, les tendances démographiques (telles que le vieillissement) et les maladies et troubles chroniques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Nutritional needs, a balanced diet and the impact of food on physiological functions and on physical and mental performance will be addressed as well as the links between diet, demographic trends (such as ageing) and chronic diseases and disorders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]

Ces enfants souffrent de graves troubles nutritionnels ainsi que d’autres troubles liés, des dysfonctionnements du système immunitaire et une plus grande vulnérabilité aux maladies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

These children suffer from serious nutritional disorders as well as joint disorders, lower immunity and an increased frequency of illnesses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les aliments incomplets du point de vue nutritionnel qui, avec une composition normale ou adaptée pour répondre aux besoins propres à une pathologie, un trouble ou une maladie, ne peuvent pas constituer la seule source d'alimentation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-24]

nutritionally incomplete foods with a standard formulation or a nutrient-adapted formulation specific for a disease, disorder or medical condition which are not suitable to be used as the sole source of nourishment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-03-24]

la mention «pour les besoins nutritionnels en cas de..». où les points de suspension sont remplacés par la pathologie, le trouble ou la maladie pour lesquels le produit est prévu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-24]

the statement "For the dietary management of..". , where the blank shall be filled in with the diseases, disorders or medical conditions for which the product is intended.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-03-24]

les aliments complets du point de vue nutritionnel qui, avec une composition adaptée pour répondre aux besoins propres à une pathologie, un trouble ou une maladie, s'ils sont utilisés conformément aux instructions des fabricants, peuvent constituer la seule source d'alimentation des personnes auxquelles ils sont destinés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-24]

nutritionally complete foods with a nutrient-adapted formulation specific for a disease, disorder or medical condition which, used in accordance with the manufacturer’s instructions, may constitute the sole source of nourishment for the persons for whom they are intended.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-03-24]

c) les aliments incomplets du point de vue nutritionnel qui, avec une composition normale ou adaptée pour répondre aux besoins propres à une pathologie, un trouble ou une maladie, ne peuvent pas constituer la seule source d'alimentation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-24]

(c) nutritionally incomplete foods with a standard formulation or a nutrient-adapted formulation specific for a disease, disorder or medical condition which are not suitable to be used as the sole source of nourishment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-03-24]

b) les aliments complets du point de vue nutritionnel qui, avec une composition adaptée pour répondre aux besoins propres à une pathologie, un trouble ou une maladie, s'ils sont utilisés conformément aux instructions des fabricants, peuvent constituer la seule source d'alimentation des personnes auxquelles ils sont destinés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-24]

(b) nutritionally complete foods with a nutrient-adapted formulation specific for a disease, disorder or medical condition which, used in accordance with the manufacturer's instructions, may constitute the sole source of nourishment for the persons for whom they are intended;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-03-24]

(1) considérant que les aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales doivent répondre aux besoins nutritionnels particuliers de personnes souffrant d'une pathologie, d'un trouble ou d'une maladie spécifiques ou de dénutrition due à ces maux; que, pour ces raisons, ils doivent être utilisés sous un contrôle médical pouvant être assuré avec le concours de professionnels de la santé compétents;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-24]

(1) Whereas dietary foods for special medical purposes are intended to meet the particular nutritional requirements of persons affected by or malnourished because of a specific disease, disorder or medical condition; whereas for this reason they must be used under medical supervision which may be applied with the assistance of other competent health professionals;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-03-24]

Others have searched : allégation concernant la valeur nutritive allégation nutritionnelle désordre nutrionnel désordre nutritionnel trouble alimentaire trouble de la nutrition trouble nutritionnel troubles endocriniens nutritionnels ou métaboliques évaluation de l'état nutritionnel évaluation nutritionnelle

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

trouble nutritionnel ->

Date index: 2022-03-03