Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Troubles de la mobilisation mandibulaire
Troubles de la motilité

Translation of "troubles de la mobilisation mandibulaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
troubles de la mobilisation mandibulaire | troubles de la motilité

disorders of movement | inhibition of movement | kinetic disorders | motor disorders
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(Le document est déposé) Question n 422 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la nutrition chez les enfants et les adolescents au Canada: a) la politique du gouvernement prévoit-elle la reconnaissance et l’acceptation du principe voulant que les enfants et les adolescents canadiens ont droit à des aliments nutritifs (i) peu importe l’endroit où ils vivent, (ii) peu importe leur revenu familial, (iii) particulièrement lorsque des forces économiques entravent les efforts des parents pour assurer de saines habitudes alimentaires; b) compte tenu du fait que la Déclaration mondiale sur la nutrition de 1992, dont le Canad ...[+++]

(Return tabled) Question No. 422 Ms. Kirsty Duncan: With respect to nutrition in child and adolescent populations in Canada: (a) does government policy include recognition and acceptance of the principle that Canada’s children and adolescents are entitled to nutritious food (i) regardless of where they live, (ii) regardless of their family income, (iii) particularly when economic forces undermine efforts by parents and caregivers to ensure healthy eating; (b) given that the 1992 World Declaration on Nutrition, to which Canada was a signatory, states that access to nutritionally adequate and safe food is a right of each individual, what ...[+++]


La Libye est un autre exemple: dès la première semaine de troubles civils, la Commission a recensé, facilité et cofinancé la mobilisation de moyens de transport pour l'évacuation immédiate de 5 800 citoyens de l'UE.

Another example is Libya: within the first week of civil unrest, the Commission identified, facilitated and co-financed transport assets for the immediate evacuation of 5 800 EU citizens.


22. demande aux institutions et aux États membres de l'Union d'être prêts à faire face à des situations d'urgence et de mobiliser les moyens appropriés aux niveaux européen et national, tout en évitant de surestimer les risques d'un afflux massif de réfugiés dans le but d'obtenir des fonds de l'Union afin de faire face à la situation actuelle, ce qui pourrait provoquer un effet d'appel, créer une hystérie démesurée et traduire un manque de véritable soutien aux militants de la démocratie et aux personnes fuyant la mort et la persécution en Libye; pense que la criminalisation des immigrés en situation irrégulière qui on ...[+++]

22. Calls upon EU institutions and Member States to be ready to face emergency situations and mobilize the appropriate means both at the European and national level, while avoiding to overplay the risk of a massive influx of refugees with the aim of getting EU funds to cope with the current situation, which could be both a pull factor, create unreasonable hysteria and a show of lack of real support for those fighting for democracy and escaping death and persecution in Libya; believes that the criminalization of irregular migrants that escaped from turmoil, persecution and death is not the correct answer the EU should give in such a crisis situation and calls for the suspension of the application ...[+++]


à la lumière du scrutin local tenu en mai 2010, applaudit aux progrès réalisés pour satisfaire aux normes internationales, tout en soulignant qu'un certain nombre de lacunes restent à combler; plus particulièrement, alors qu'en règle générale, les élections ont été organisées de manière transparente, ouverte et professionnelle, et que l'on a pu relever des améliorations considérables qui montrent que les autorités tentent de remédier aux défaillances antérieures, des inquiétudes persistent quant à la mobilisation des électeurs, au ma ...[+++]

in light of the local elections held in May 2010, welcomes the progress towards meeting international standards but certain shortcomings remain to be addressed; in particular, while overall the elections were organised in a transparent, inclusive and professional manner and there were significant improvements which demonstrated that the authorities are attempting to address previous shortcomings, concerns remain with regard to voter mobilisation, the lack of an even playing field for some candidates, and a sometimes unclear boundary ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
75. demande que les personnes présentant des problèmes de santé mentale et éprouvant des difficultés d'apprentissage cessent d'être stigmatisées, demande la promotion de la santé et du bien-être mentaux, la prévention des troubles mentaux ainsi que la mobilisation de ressources accrues pour les traitements et les soins;

75. Calls for the 'de-stigmatisation' of people with mental health problems and people with learning disabilities, the promotion of mental health and well being, the prevention of mental disorders as well as for increased resources for treatment and care;


76. demande que les personnes présentant des problèmes de santé mentale et éprouvant des difficultés d'apprentissage cessent d'être stigmatisées; demande également la promotion de la santé et du bien-être mental, la prévention des troubles mentaux ainsi que la mobilisation de ressources accrues pour les traitements et les soins;

76. Calls for the de-stigmatisation of people with mental health problems and learning disabilities, the promotion of mental health and well-being, the prevention of mental disorders and increased resources for treatment and care;


Nous souhaitons que votre bonne disposition à mobiliser les crédits européens pour répondre à cette attente permette d'aborder, par des recherches appropriées, d'autres troubles «dys» tels que la dyspraxie ou la dysphasie, par exemple.

We hope that your capacity for mobilising the European funding that is needed to fulfil these expectations will enable the relevant research to be carried out into other ‘dys’-type disorders, such as dyspraxia and dysphasia.


Malgré une mobilisation très importante de la communauté internationale, de nombreuses personnes touchées par ces troubles ne reçoivent toujours pas d’aide humanitaire en raison des problèmes d’accès.

Despite a considerable response from the international community, many affected people are still not receiving humanitarian assistance due to access problems.


Malgré une mobilisation très importante de la communauté internationale, la majorité des communautés touchées par ces troubles ne reçoivent toujours pas l’intégralité de l’aide humanitaire en raison des problèmes d’accès.

Despite a considerable response from the international community the majority of affected communities are still not receiving a full package of humanitarian assistance due to access problems.


Alors le 2 avril de chaque année serait la Journée mondiale de sensibilisation de l'autisme et ainsi tous les Canadiens et les Canadiennes pourraient se mobiliser pour sensibiliser et contribuer au développement des connaissances auprès des individus vivant avec l'autisme ou un trouble du spectre de l'autisme ou de troubles envahissants du développement.

Thus, on April 2 each year the real goal of World Autism Awareness Day would be to raise Canadians' awareness, to mobilize them to assist in knowledge development for individuals living with autism or an autism spectrum disorder.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

troubles de la mobilisation mandibulaire ->

Date index: 2022-05-10
w