Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bilan surestimé
Bilan surévalué
Bilan truqué
Chiqué!
Miroir truqué
Mouvement de compensation
Mouvement de remplacement
Mouvement de substitution
Mouvement truqué
Plan truqué
Truqué!
Vitre à sens unique

Translation of "truqué " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


bilan surestimé | bilan surévalué | bilan truqué

falsified balance sheet




mouvement de compensation | mouvement de remplacement | mouvement de substitution | mouvement truqué

substitution




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les matchs truqués violent l’éthique et l’intégrité du sport.

Match-fixing violates the ethics and integrity of sport.


Les réseaux criminels internationaux jouent un rôle dans l’organisation de matchs truqués associés à des paris illicites.

International criminal networks play a role in match-fixing associated with illicit betting.


lutter contre les menaces qui touchent l’intégrité du sport et impliquent plus d’un pays, comme le dopage, les matchs truqués et la violence, ainsi que toutes les formes d’intolérance et de discriminations.

tackling threats to the integrity of sport that involve more than one country, such as doping, match-fixing and violence, as well as intolerance and discrimination of all kinds.


lutter contre les menaces transfrontalières qui touchent l'intégrité du sport, comme le dopage, les matchs truqués et la violence, ainsi que toutes les formes d'intolérance et de discriminations.

to tackle cross-border threats to the integrity of sport, such as doping, match-fixing and violence, as well as all kinds of intolerance and discrimination.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
105. prie instamment les États membres de prévoir dans le droit pénal une définition harmonisée des matchs truqués et de créer un instrument juridique permettant de lutter contre les matchs truqués, de prévoir des sanctions pour les matchs truqués, y compris des amendes et la confiscation, et de créer un service spécialisé chargé de lutter contre le trucage des matchs et de servir de plaque tournante pour la communication et la coopération avec les principales parties prenantes, en vue d'un complément d'enquête et de la transmission aux autorités chargées des poursuites;

105. Urges Member States to: include a harmonised definition of match fixing in criminal law and create a legal instrument as a tool for combating it; to stipulate sanctions relating to match fixing, including fines and confiscation, and to create a specialised unit for combating match fixing within law enforcement as a hub for communication and cooperation with the main stakeholders, with a view to further investigation, and referral to prosecution;


102. prie instamment les États membres de prévoir dans le droit pénal une définition harmonisée des matchs truqués et de créer un instrument juridique permettant de lutter contre les matchs truqués, de prévoir des sanctions pour les matchs truqués, y compris des amendes et la confiscation, et de créer un service spécialisé chargé de lutter contre le trucage des matchs et de servir de plaque tournante pour la communication et la coopération avec les principales parties prenantes, en vue d'un complément d'enquête et de la transmission aux autorités chargées des poursuites;

102. Urges Member States to: include a harmonised definition of match fixing in criminal law and create a legal instrument as a tool for combating it; to stipulate sanctions relating to match fixing, including fines and confiscation, and to create a specialised unit for combating match fixing within law enforcement as a hub for communication and cooperation with the main stakeholders, with a view to further investigation, and referral to prosecution;


F. considérant que les organisations criminelles opèrent à l'échelle internationale et entretiennent des contacts à travers le monde, de telle sorte qu'aucune institution, aucun pays ou aucune organisation ne serait en mesure de s'attaquer seul au problème des matchs truqués;

F. whereas criminal organisations are operating on an international scale and have connections across the globe, such that no single institution, country or organisation would be able to tackle match-fixing on its own;


– vu la déclaration sur la lutte contre les matchs truqués adoptée à Nicosie le 20 septembre 2012,

– having regard to the Nicosia Declaration of 20 September 2012 on the Fight Against Match-Fixing,


– vu l'action préparatoire «Partenariats européens dans le domaine du sport», et notamment les projets de collecte centrés sur la prévention des affaires de matchs truqués grâce à la sensibilisation et à l'information des parties concernées,

– having regard to the preparatory action entitled ‘European Partnerships on Sport’ and in particular to the assembling of projects focusing on the prevention of match-fixing incidents through the provision of education and information to relevant stakeholders,


Dans d'autres cas, aucun observateur n'a été envoyé parce que les normes minimales formellement reconnues par l'UE comme conditions préalables à l'observation n'étaient pas respectées et que l'UE ne voulait pas paraître cautionner un processus truqué.

In other cases, no observers were sent, because the minimum standards formally agreed by the EU as preconditions for observation were not met and the EU did not want to be seen to be giving legitimacy to a flawed process.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

truqué ->

Date index: 2022-12-30
w