Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note de la rédaction inaudible

Traduction de «très triste lorsque » (Français → Anglais) :

C'est une situation très triste lorsque vous recherchez de nouveaux marchés pour les produits non transformés.

It is a very sad situation that when we are looking for new markets it has to be in the unfinished product.


Il faut donc franchir une étape supplémentaire. C'est pour cette raison que j'étais très triste lorsque Daw Aung San Suu Kyi.[Note de la rédaction: inaudible] .lors de ces élections, parce que je ne pense pas qu'on pourra changer les conditions actuelles avec la structure de pouvoir militaire en place.

That's why when, personally, I was very sad when Daw Aung San Suu Kyi.[Inaudible Editor].in this election, because I don't see any point that we can change the conditions within this military control framework.


– (MT) Monsieur le Président, lorsque je vois ce qu’il se passe en Albanie, cela me rend très triste car cela me rappelle l’histoire de mon pays au début des années 80, il y a trente ans, lorsque Malte était confrontée à une situation similaire: division profonde, tensions, rivalités politiques, menaces et même violences.

– (MT) Mr President, when I look at what is happening in Albania, it saddens me greatly because I recall my country’s own history in the beginning of the eighties, thirty years ago that is, when Malta was facing a similar situation: deep division, tension, political rivalry, threats and even violence.


Lorsque nous demandons une interdiction de l’utilisation du cyanure dans l’industrie minière, dans l’extraction de l’or, nous nous basons sur l’expérience d’une catastrophe écologique spécifique et très triste.

When we are urging a ban on the use of cyanide in mining, in gold mining, we are doing so based on the experience of a specific, very sad environmental catastrophe.


C'est vraiment très triste, lorsqu'on songe à tout le travail effectué par les ONG, surtout l'organisation qui chapeaute les plus de 100 ONG, soit le Conseil canadien pour la coopération internationale.

It is heart-breaking, if we look at all the work done by NGOs, particularly the umbrella organization for the 100 or more NGOs, the Canadian Council for International Co-operation.


C'est très spectaculaire, mais c'est surtout très triste lorsque surviennent des accidents environnementaux sans qu'on ait pu les prévenir de façon adéquate.

It is certainly very spectacular but, above all, very sad when environmental mishaps occur because adequate measures were not taken to prevent them.


J'étais très triste lorsque j'ai vu 100 000 personnes réunies sur la colline du Parlement vendredi pour marquer ce qui s'était passé.

I was terribly saddened when I saw 100,000 people assembled on Parliament Hill last Friday in remembrance of what had happened.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

très triste lorsque ->

Date index: 2022-01-03
w