lampe à mercure à haute pression [ lampe à vapeur de mercure à haute pression | lampe à vapeur de mercure sous haute pression ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

high pressure mercury lamp [ high pressure mercury vapour lamp | high pressure vapor lamp ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lampe à vapeur de mercure à haute pression | lampe à mercure à haute pression

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

high pressure mercury vapour lamp | high pressure mercury lamp

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

lampe à mercure à très haute pression | lampe à vapeur de mercure à très haute pression

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

extra-high-pressure mercury lamp | extra-high-pressure mercury vapor lamp | extra-high-pressure mercury vapour lamp

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lampe à mercure à haute pression | lampe à vapeur de mercure à haute pression

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

high-pressure mercury lamp | high-pressure mercury vapor lamp | high-pressure mercury vapour lamp

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

empoisonnement accidentel par des vapeurs de mercure

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accidental poisoning by mercury fumes

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lampes, tubes et valves électroniques à cathode chaude, à cathode froide ou à photocathode (lampes, tubes et valves à vide, à vapeur ou à gaz, tubes redresseurs à vapeur de mercure, tubes cathodiques, tubes et valves pour caméras de télévision, par exemple), et leurs parties

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Thermionic, cold cathode or photocathode valves and tubes (for example, vacuum or vapour or gas filled valves and tubes, mercury arc rectifying valves and tubes, cathode ray tubes, television camera tubes); parts thereof

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

10. Lampes à décharge dans la vapeur de mercure à haute intensité : des lampes comprenant un tube à décharge en arc à haute pression, rempli principalement de mercure, qui sont appelées dans le commerce lampes à vapeur de mercure, lampes aux halogènures, lampes à lumière mixte ou autre, à l’exception des lampes à filament de tungstène auto-ballast.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

10. High intensity mercury vapour discharge lamps, being lamps incorporating a high-pressure arc discharge tube with a fill consisting primarily of mercury, whether such lamps are described as mercury vapour lamps, metal halide lamps, self-ballasted lamps or otherwise when sold, but not including tungsten filament self-ballasted lamps.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

PARTIE XLAMPES À DÉCHARGE DANS LA VAPEUR DE MERCURE À HAUTE INTENSITÉ

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

PART XHIGH INTENSITY MERCURY VAPOUR DISCHARGE LAMPS

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il est bien établi que le méthyle mercure et les vapeurs de mercure traversent le placenta dans l'utérus des femmes enceintes et que même des niveaux modérés de mercure dans l'utérus ont des effets néfastes sur la mémoire, l'attention et l'habileté d'expression verbale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is well-established that methyl mercury and mercury vapour passes through the placenta into a pregnant women's uterus and even moderate levels of mercury in the uterus leads to detrimental effects on memory, attention and language skills.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Soucy : La différence est simple; si l'on parle des vapeurs de mercure dans l'air, on fait référence au mercure que votre corps pourrait absorber et qui pourrait avoir des effets sur la santé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Soucy: The difference is simply that if you talk about mercury vapour in the air, you talk about mercury that is available to be incorporated in your body and to create health effects.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-22]

Un système de surveillance continue des vapeurs de mercure, d’une sensibilité au moins égale à 0,02 mg mercure/m, doit être installé sur le site de stockage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

A continuous mercury vapour monitoring system with a sensitivity of at least 0,02 mg mercury/m shall be installed in the storage site.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-04]

La principale source d'exposition dans les pays développés provient des inhalations de vapeur de mercure issue des amalgames dentaires (dont le cas est à étudier, comme indiqué ci-dessus); par ailleurs, le méthylmercure (sa forme la plus toxique) s'accumule surtout dans la chaîne alimentaire aquatique (poissons, fruits de mer, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

The main source of exposure in developed countries is through inhaling mercury vapour from dental amalgam (this will be studied in more detail, see above); furthermore, methyl mercury (its most toxic form) collects especially in the aquatic food chain (fish, seafood, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-27]

«mercure gazeux total» correspond à la vapeur de mercure élémentaire (Hg) et le mercure gazeux réactif, c'est-à-dire les espèces de mercure hydrosoluble qui ont une pression de vapeur suffisamment élevée pour exister en phase gazeuse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

‘total gaseous mercury’ means elemental mercury vapour (Hg) and reactive gaseous mercury, i.e. water-soluble mercury species with sufficiently high vapour pressure to exist in the gas phase.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-14]

La même chose vaut pour les thermomètres à mercure, les interrupteurs à vapeur de mercure et les amalgames dentaires contenant cette substance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The same applies to mercury thermometers, mercury vapour switches or mercury dental amalgams.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : diode à vapeur de mercure lampe à mercure à haute pression redresseur à vapeur de mercure tube à vapeur de mercure valve à vapeur de mercure

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

tube à vapeur de mercure ->

Date index: 2021-12-05