Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ampoule avec robinet pour échantillons de gaz
Support du tube à échantillons
Tube avec robinet à clef pour échantillon de gaz
Tube avec robinet à clef pour échantillons de gaz
Tube centrifugeur cylindro-conique
Tube centrifugeur non gradué à fond conique
Tube de prélèvement
Tube non gradué à fond conique pour centrifugeuse
Tube pour prélèvement de gaz
Tube pour échantillons
Tube pour échantillons de gaz avec robinet à clef
Tube à centrifuger non gradué à fond conique
Tube à échantillon pour prise de sang
Tube à échantillons
Tube à échantillons ISE
Tube à échantillons non stérile
Tube-échantillon du collecteur de vapeurs

Traduction de «tube à échantillons non stérile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tube à échantillons non stérile

non-sterile sample tube


tube de prélèvement [ tube à échantillons | tube pour échantillons ]

sample tube [ collection tube ]




tube pour échantillons de gaz avec robinet à clef | tube avec robinet à clef pour échantillons de gaz | tube avec robinet à clef pour échantillon de gaz | ampoule avec robinet pour échantillons de gaz | tube pour prélèvement de gaz

gas sampling tube with stopcock plug | gas sampling tube with stopcock | gas sampling tube


tube à échantillon pour prise de sang

evacuated blood sample tube


support du tube à échantillons

probe clamp | probe holder


tube centrifugeur non gradué à fond conique | tube non gradué à fond conique pour centrifugeuse | tube centrifugeur cylindro-conique | tube à centrifuger non gradué à fond conique

plain conical centrifuge tube | ungraduated centrifuge tube with conical bottom | centrifuge tube short conical bottom


tube à centrifuger non gradué à fond conique court avec bec verseur | tube centrifugeur court non gradué à fond conique avec bec verseur | tube court non gradué, à fond conique, avec bec verseur pour centrifugeuse

plain short conical centrifuge tube with pourout | ungraduated short conical bottom centrifuge tube with pour-out


tube-échantillon du collecteur de vapeurs

air-sample collection tube | vapour-concentrator tube
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Troisièmement, s'agissant de la comparaison entre les prix des importations chinoises et des importations indiennes, une analyse des données des producteurs-exportateurs chinois retenus dans l'échantillon montre clairement que, durant la période considérée, les importations se composaient de produits spécialisés (comme des tubes de précision) ou qu'elles entraient dans le cadre du régime de perfectionnement actif.

Third, as regards the comparison between Chinese import prices and Indian import prices, an analysis of the data of the sampled Chinese exporting producers clearly indicates that imports during the period considered consisted of specialist products (such as precision tubes) or they relate to imports made under the inward processing arrangements.


Les échantillons doivent être prélevés sur le poisson conformément à la procédure décrite au point I. 1.1 à l'aide d'un instrument stérile, puis transférés dans des tubes en plastique stériles contenant le milieu de transport.

Samples shall be taken from the fish in accordance with the procedure described in point I. 1.1 using a sterile instrument and transferred to a sterile plastic tube containing transport medium.


Au laboratoire, les tissus de poisson contenus dans les tubes doivent être complètement homogénéisés (à l'aide d'un malaxeur d'échantillons, d'un mélangeur ou d'un ensemble pilon-mortier avec sable stérile) et mis ensuite en suspension dans le milieu de transport d'origine.

In the laboratory, the fish tissue in the tubes shall be completely homogenised, either by stomacher, blender or mortar and pestle with sterile sand, and subsequently suspended in the original transport medium.


On prélèvera donc l'alevin entier (si longueur du corps Du liquide ovarien ou séminal ou des morceaux d'organes provenant de dix poissons au maximum peuvent être regroupés dans un tube stérile contenant au moins 4 ml de milieu de transport; ils constituent un échantillon global.

Thus, whole alevin (body length Ovarian or seminal fluid or organ pieces from a maximum of 10 fish may be collected in one sterile tube containing at least 4 ml transport medium and represent one pooled sample.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avant d'être expédiés ou transférés vers le laboratoire, les morceaux d'organes à examiner doivent être prélevés sur le poisson à l'aide d'instruments de dissection stériles et placés dans des tubes en plastique stériles contenant le milieu de transport.

Before shipment or transfer to the laboratory, pieces of the organs to be examined shall be removed from the fish with sterile dissection tools and transferred to sterile plastic tubes containing transport medium.


On inocule trois tubes par échantillon.

Three tubes are inoculated per sample.


Dans un tube à essais (point 5), introduire à la pipette 10 ml de l'échantillon, ajouter 0,5 ml d'aniline et 2 ml d'acide acétique glacial; agiter le tube afin de mélanger les réactifs.

Pipette 10 ml of the sample into a tube (5); add 0,5 ml of aniline and 2 ml of glacial acetic acid.


6.1. - prélever à la pipette 10 ml d'échantillon dans un tube à essai ou 50 ml dans un tube Nessler,

6.1. - Pipette 10 ml of the sample into a test tube or 50 ml in a Nessler tube,


Dans un tube à essais (point 5), introduire à la pipette 10 ml de l'échantillon, ajouter 0,5 ml d'aniline et 2 ml d'acide acétique glacial; agiter le tube afin de mélanger les réactifs.

Pipette 10 ml of the sample into a tube (5); add 0,5 ml of aniline and 2 ml of glacial acetic acid.


—prélever à la pipette 10 ml d'échantillon dans un tube à essai ou 50 ml dans un tube Nessler,

—Pipette 10 ml of the sample into a test tube or 50 ml in a Nessler tube,




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

tube à échantillons non stérile ->

Date index: 2022-12-17
w