Pour les téléviseurs munis d’un interrupteur bien visible, qui fait passer le téléviseur dans une situation telle que sa consommation énergétique ne dépasse pas 0,01 watt lorsque l’interrupteur est mis en position «désactivé», la consommation du téléviseur dans toute autre situation en mode «arrêt» ne dépasse pas 0,50 watt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

For televisions with an easily visible switch, which puts the television in a condition with power consumption not exceeding 0,01 Watts when operated to the off position, the power consumption of any other off-mode condition of the television shall not exceed 0,50 Watts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-21]

En ce qui concerne les téléviseurs munis d’un interrupteur pour mode désactivé bien visible, dont la consommation énergétique est La consommation électrique des téléviseurs en mode «marche» doit être ≤ 200 W.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

For televisions with an easily visible hard off-switch, such that when the switch is operated to the off position, the television’s energy consumption is Televisions shall have energy consumption in on-mode of ≤ 200 W.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-03-11]

ii.En ce qui concerne les téléviseurs munis d’un interrupteur pour mode désactivé bien visible, dont la consommation énergétique est

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

ii.For televisions with an easily visible hard off-switch, such that when the switch is operated to the off position, the television’s energy consumption is

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-03-11]

En ce qui concerne les téléviseurs munis d’un interrupteur pour mode désactivé bien visible, dont la consommation énergétique est

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

For televisions with an easily visible hard off-switch, such that when the switch is operated to the off position, the television’s energy consumption is

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Avez-vous, madame Watson, des statistiques quant au nombre de téléviseurs qui sont encore utilisés, mais qui ne sont pas munis du système SCES?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

Ms. Watson, do you have any figures for the number of televisions that are still in use but do not have the SAP system?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-24]

J'ai l'impression que tous les téléviseurs du Canada qui ne peuvent être munis du système SCES se trouvent dans mon comté, celui de Hull Aylmer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

It is my impression that all those televisions in Canada that don't provide access to SAP are in my riding, that of Hull—Aylmer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-24]

Pour ce faire, le téléviseur doit être muni d'un décodeur intégré de sous-titrage pour malentendants ou bien il doit être mis à niveau par l'installation d'un décodeur externe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

To that end, the television receiver has to be equipped with an integrated closed captioning decoder for the hearing impaired or be upgraded by the installation of an external decoder.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-06]

a) Le téléviseur (ci-après dénommé "le produit") doit être muni d'une commande de mise à l'arrêt (interrupteur) clairement visible sur le panneau frontal du téléviseur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-24]

(a) The television (hereinafter also referred to as "the product") shall have an off-switch which is placed at the front of the television and is clearly visible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-24]

c) Lorsque le produit est muni d'un récepteur/décodeur numérique intégré, la consommation du téléviseur en mode de veille active(2) doit être égale à 9,0 watts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-24]

(c) For televisions which have an integrated digital receiver/decoder (IRD), the active stand-by consumption(2) of the television shall be <= 9,0 watts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-24]

En vertu de l'American Television Decoder Circuitry Act de 1990, tous les téléviseurs munis d'écran de 13 pouces ou plus vendus aux États-Unis doivent être munis d'une puce de décodage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The American Television Decoder Circuitry Act of 1990 required that all television sets with screens 13 inches or larger sold in the United States have a decoder chip installed in them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : alaise munie d'oeillets alèse munie d'oeillets appareil de télévision cordon de secteur pour téléviseur câble de secteur pour téléviseur mini-téléviseur minitéléviseur petit téléviseur poste de télévision radeau réversible muni d'une tente récepteur de tv télé connectée télé intelligente téléviseur téléviseur compact téléviseur connecté téléviseur de faible encombrement téléviseur hybride téléviseur individuel téléviseur intelligent téléviseur letterbox téléviseur miniature téléviseur panoramique téléviseur à éléments téléviseur à éléments séparés télévision connectée télévision hybride télévision intelligente téléviseurs munis

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

téléviseurs munis ->

Date index: 2021-11-21