Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consultation de vive voix
De vive voix
Discuter de vive voix
Déposition orale
Oral
Preuve par témoignage oral
Témoignage de vive voix
Témoignage oral
Verbal

Translation of "témoignage de vive voix " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




preuve par témoignage oral | témoignage de vive voix

viva voce evidence


témoignage oral [ témoignage de vive voix ]

oral evidence [ verbal evidence | viva voce evidence | parol evidence ]


déposition orale [ témoignage de vive voix ]

oral testimony






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si le témoin est un expert, il peut présenter un témoignage d'opinion, et le témoignage d'opinion a une valeur supérieure au témoignage de vive voix ordinaire, le juge écoute vraiment le témoignage d'opinion.

If you are an expert, you may give opinion evidence and opinion evidence is higher than the ordinary vive voce evidence, and the judge really listens to the opinion evidence.


Cependant, cette disposition permettra à la Couronne - et à la défense si elle souhaite l'invoquer - de déposer une déclaration écrite, par opposition à un témoignage de vive voix, ce qui, strictement parlant, ne serait pas permis en procès.

However, this provision will allow the Crown - and the defence if they wish to invoke it - to offer a written document, as opposed to a live witness where, at trial, strictly speaking, that might not be permitted.


Les déclarations faites à la Police provinciale de l'Ontario au cours des enquêtes ne peuvent, selon le Canada, servir de preuve dans le cadre du processus d'évaluation indépendant et seul le témoignage de vive voix des témoins est considéré à titre de preuve.

The statements made to the Ontario Provincial Police in the course of their investigation.cannot in Canada's view, be used as evidence in the Independent Assessment Process.only oral testimony of a witness is considered evidence.


Avant de s'aligner sur des modalités et conditions financières supposées être offertes par un Participant ou un non-Participant en application des articles 18 et 42, tout Participant fait tout son possible et recourt, le cas échéant, aux consultations de vive voix décrites à l'article 57, pour vérifier que ces modalités et conditions bénéficient d'un soutien public, et il respecte les règles suivantes:

Before matching financial terms and conditions assumed to be offered by a Participant or a non-Participant pursuant to Articles 18 and 42, a Participant shall make every reasonable effort, including as appropriate by use of the face-to-face consultations described in Article 57, to verify that these terms and conditions are officially supported and shall comply with the following:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Utiliser différents moyens de communication (de vive voix, par téléphone et par courrier électronique), entre autres la communication non verbale, en fonction du contexte et de la situation de l'endroit.

Uses a range of means of communication (in person, phone and e-mail) including non-verbal communication, adapted to the local context and the situation.


Utiliser différents moyens de communication (de vive voix, par téléphone et par courrier électronique), entre autres la communication non verbale, en fonction du contexte et de la situation de l'endroit.

Uses a range of means of communication (in person, phone and e-mail) including non-verbal communication, adapted to the local context and the situation.


Vidéos - Témoignages de victimes, sélectionnés dans le cadre du projet européen "Contre le terrorisme: la voix des survivants contre la radicalisation"

Videos – Testimonies of victims, selected as part of the European project "Victim's counter-terrorism gathering: The voice of the survivors against radicalisation"


Les conférences organisées pendant la procédure de révision ont servi à recueillir, de vive voix et par le truchement de la consultation publique associée, la contribution des parties prenantes et leurs opinions sur les recommandations et sur la portée de l’analyse d’impact.

The conferences organised during the review process ensured stakeholders' input and views concerning the recommendations and the scope of the impact assessment, both orally at the conferences and through the linked public consultation.


Il vise à donner aux détenus la possibilité de contourner l'accusation originale portée par le juge, qui a fondé sa décision sur des témoignages de vive voix concernant la façon dont le meurtre a été commis et ses effets sur la famille de la victime et d'autres personnes.

It amounted to an attempt to circumvent the original disposition of the charge which was handed down by a judge who made a decision and gave judgment based on fresh viva voce evidence concerning the manner in which the murder was committed and its effects on the family of the victim and others.


Nous avons également entendu le témoignage de vive voix de l'ancien premier ministre du Territoire du Yukon.

We also had as a witness, in person, the former Premier of Yukon Territory.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

témoignage de vive voix ->

Date index: 2021-01-06
w