Je tiens à mon tour à remercier nos invités. Nous entendons dire, par les médias, par les témoins qui comparaissent devant le comité et par les rapports qui nous proviennent du Sri Lanka, que le conflit qui y sévit actuellement est une guerre d'usure et qu'il s'agit, en premier lieu, d'éliminer les Tigres.
Here at committee, in the media, and in reports coming from Sri Lanka, we've been hearing that this is a war of attrition: wipe out the Tigers and then we'll carry on from there.