Loi sur le développement et l'organisation municipale de la région de la Baie James [ Loi sur le développement de la région de la Baie James | Loi du développement de la région de la Baie James ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

James Bay Region Development and Municipal Organization Act [ James Bay Region Development Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

baie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Berry

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

golfe [ baie (littoral) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gulf [ bay ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

safety device [ brake mechanism | head-rest | protective device | rear-view mirror | safety belt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Guy St-Julien (Abitibi—Baie-James—Nunavik, Lib.): Monsieur le Président, une lettre incriminante écrite sur du papier à en-tête du gouvernement du Québec par le ministre péquiste Jacques Baril a été adressée à M. Pierre Béliveau, un intervenant du milieu socioéconomique de la région d'Arthabaska, dans laquelle le ministre péquiste Baril écrit: «Tu représentes bien certains Québécois et Québécoises encore trop nombreux qui, pour se valoriser auprès des fédéralistes, bavent, dégoulinent sans discernement sur le gouvernement du Québec».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Guy St-Julien (Abitibi—Baie-James—Nunavik, Lib.): Mr. Speaker, an incriminating letter written on Government of Quebec letterhead paper by PQ minister Jacques Baril was addressed to Pierre Béliveau, a stakeholder in Arthabaska's socioeconomic sector. PQ minister Baril wrote “You are an good example of those Quebecers—and there are still too many of them—who, in order to look good in the eyes of the federalists, will readily smear the Quebec government”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

On m'a récemment demandé de communiquer avec le commissaire du développement économique pour la région de la baie de San Francisco, qui s'était rendu récemment à Ottawa et qui reviendra à la tête d'une mission commerciale visant à mettre en rapport des sociétés américaines et des sociétés canadiennes en vue de tirer avantage d'occasions au pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I was recently asked to get in touch with the economic development commissioner for the San Francisco Bay area, who'd recently been in Ottawa and is coming back to lead a trade mission to talk of U.S. companies who want to talk to Canadian companies about opportunities here.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les autorités médicales de la Baie James, le Dr Murray Trusler en tête, se sont rendues sur place et ont pris des enfants en photo.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

The James Bay medical authority came up and, under Dr. Murray Trusler, took pictures of children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-21]

En effet, une marée qui a six ou sept pieds de hauteur à l'extérieur de la baie de Fundy peut atteindre 30, 40 ou même 50 pieds de hauteur dans la baie de Fundy. Par conséquent, toute élévation du niveau de la mer aura des effets démesurés à la tête de la baie de Fundy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

A tide which is six or seven feet high outside of the Bay of Fundy can be 30, 40, or even as high as 50 feet in the Bay of Fundy, so any rise in sea level will have an exaggerated effect at the head of the Bay of Fundy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On a refusé à la première nation crie de la Baie-James le droit d'avoir la contrepartie fédérale des pouvoirs qu'elle a établis dans ses négociations avec le gouvernement du Québec, probablement parce qu'on avait en tête que c'était le projet de loi C-7 qu'on voulait que les premières nations appliquent, et pas autre chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

The James Bay Cree First Nation was refused the right to have the federal equivalent of the powers it established in its negotiations with the Government of Quebec, probably because the government already had in mind that it wanted the first nations to apply Bill C-7, that and nothing else.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-05]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

tête de baie ->

Date index: 2022-08-10