Le Canada a le plus grand littoral de tous les pays du monde, a trois océans, soit l'océan Atlantique, l'océan Pacifique et l'océan Arctique, et a, tant qu'on y demeurera, la voie fluviale intérieure la plus importante au monde, le Saint-Laurent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Canada boasts the world's longest shoreline, three oceans—the Atlantic, the Pacific and the Arctic—and, as long as we are still part of it, the most important water route in the world, the Saint Lawrence River.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Ce pays, que l'on vante à tout bout de champ, de l'autre côté, d'être d'un océan à un océan à un océan—les trois océans—n'a pas de politique maritime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

On the other side they are constantly boasting about this country reaching from sea to sea to sea—three oceans but no shipbuilding policy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le Canada a la chance d'avoir trois océans et je pense que nous sommes le seul pays à avoir une Loi sur les océans, quoique je puisse me tromper.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Canada is fortunate in that it has three oceans, and I think we are the only country with an Oceans Act, although I may be mistaken on that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'accord de partenariat sur la pêche conclu entre l'Union européenne et Madagascar autorise les navires européens à pêcher dans les eaux territoriales de Madagascar et s'inscrit dans la série d'accords sur la pêche au thon conclus avec des pays de l'Océan Indien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Under the fisheries partnership agreement between the European Community and Madagascar, European fishing vessels are permitted to fish in Malagasy waters. It is one of a set of agreements on tuna fishing concluded with the countries of the Indian Ocean.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, il ne serait pas très utile d'imposer le même système de recherche et de sauvetage à un petit pays européen, dont la population est répartie également sur son territoire et qui a peu de côtes, voire aucune, qu'à un pays aussi immense que le nôtre, entouré par trois océans et dont la population est dispersée sur un vaste territoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

For example, it would be of little use to mandate exactly the same kind of search and rescue system for both a small, evenly populated European country with little or no coastline and for a country as huge as ours—surrounded by three oceans and with a population dispersed over vast distances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-29]

Ribeiro (GUE/NGL), par écrit. - (PT) Ce huitième protocole relatif à l’accord de pêche conclu avec la République démocratique de Madagascar est valable jusqu’à la fin de 2006 et fixe les possibilités de pêche thonière pour la flotte communautaire - qui comprend six palangriers de surface portugais -, conformément aux autres accords relatifs à la pêche thonière conclus entre la Communauté et des pays de l’océan Indien, que nous accueillons très favorablement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

Ribeiro (GUE/NGL), in writing (PT) This eighth Protocol to the Fisheries Agreement with the Democratic Republic of Madagascar runs until the end of 2006 and defines the tuna fishing opportunities for Community fleets – which include six Portuguese surface longliners – pursuant to the other agreements on tuna concluded by the Community with Indian Ocean countries, which we broadly welcome.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

Ribeiro e Castro (PPE-DE), par écrit. - (PT) Il est ici question de la conclusion d’un nouvel accord de pêche entre l’UE et plusieurs pays de l’océan Indien, dans le cas présent, Maurice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

Ribeiro e Castro (PPE-DE), in writing (PT) The issue here is the conclusion of another fishing agreement between the EU and various Indian Ocean countries, in this case Mauritius.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

Ribeiro e Castro (PPE-DE), par écrit. - (PT) Cet accord, qui concerne exclusivement la pêche thonière, fait partie d’une série d’accords conclus entre l’UE et des pays de l’océan Indien et permet à la flotte communautaire de continuer à opérer dans les eaux au large de Madagascar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

Ribeiro e Castro (PPE-DE), in writing (PT) This agreement, which focuses solely on tuna, is another of the agreements concluded by the EU with Indian Ocean countries, enabling the European fleet to continue to operate in the waters off Madagascar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

Ribeiro e Castro (PPE-DE ), par écrit . - (PT) Il est ici question de la conclusion d’un nouvel accord de pêche entre l’UE et plusieurs pays de l’océan Indien, dans le cas présent, Maurice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

Ribeiro e Castro (PPE-DE ), in writing (PT) The issue here is the conclusion of another fishing agreement between the EU and various Indian Ocean countries, in this case Mauritius.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

Dans l'un des pays au monde où il y a le plus d'espace marin, trois océans, une voie maritime intérieure la plus longue au monde, un pays qui fait beaucoup de commerce avec l'extérieur, le secteur de la construction navale, actuellement, n'est que de 0,4 p. 100. Pourtant, nous sommes l'un des pays où il circule le plus de bateaux per capita.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In one country in the world that is blessed with the largest marine area, three oceans and the longest interior seaway in the world, a country that does much trading, the shipbuilding industry currently accounts for only 0.4%. Yet, our country is among those with the heaviest marine traffic per capita.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : un pays entre trois océans

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

un pays entre trois océans ->

Date index: 2021-10-28