Une législation trop large et trop ambitieuse pourrait se révéler contre-productive, en créant une complexité inutile et en entraînant des coûts de mise en conformité qui, en général, seront inévitablement répercutés sur les utilisateurs, individuellement ou collectivement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wide-ranging, overarching payment legislation could be counter-productive, creating unnecessary complexity and disproportionate compliance costs that, generally, will inevitably be passed onto the payment service users individually or together.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si des améliorations ont été faites lors de l'actuelle période de programmation pour identifier les indicateurs et les cibles, les premiers restent encore souvent mal définis et les secondes trop larges.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Although improvements have been made in the present period by identifying indicators and targets, the former are often not well defined and the latter too broad.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En particulier, les indicateurs manquent souvent de définition claire et parfois prolifèrent, surtout quand les programmes ont un champ trop large.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In particular, indicators often lack a clear definition and proliferate in some cases, especially where programmes have too broad a focus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission a évalué le règlement (CE) no 2347/2002 du Conseil et a constaté, en particulier, que le champ d'application était trop large du point de vue de la flotte concernée, que les instructions étaient insuffisantes en ce qui concerne le contrôle dans les ports désignés et les programmes d'échantillonnage et que la qualité des notifications des États membres relatives aux niveaux de l'effort de pêche était trop variable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

The Commission evaluated Council Regulation (EC) No 2347/2002 and found, in particular, that the scope of the fleet concerned was too large, that there was a lack of guidance on control in designated ports and on sampling programmes, and that the quality of Member States' reporting of effort levels was too variable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce pouvoir était trop large, trop vague et trop éloigné de la principale et plus importante responsabilité du directeur général des élections, c'est-à-dire voir à tous les détails de l'organisation et de la tenue d'élections justes, en minimisant le plus possible le risque d'erreurs graves et d'irrégularités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

This power has been too broad, too vague and too much at variance with the Chief Electoral Officer's primary, most important responsibility, which is the nitty-gritty of preparing for and running fair elections that are as free of serious errors and irregularities as possible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-26]

la possibilité pour le président de la République – agissant sur proposition du Premier ministre – de révoquer arbitrairement le nouveau responsable de la protection des données pour des raisons qui sont trop larges et définies de manière trop vague.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

The possibility for the President – following a proposal from the Prime Minister – to dismiss the new supervisor on too broad and vaguely defined grounds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-06]

Les libéraux prétendent au contraire qu'elle ratisse trop large et inclut trop de choses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

The Liberals say it is too broad and includes too much.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-03]

La composition du groupe consultatif ne doit pas être trop large pour des raisons pratiques d’organisation des réunions tout en garantissant une représentation adéquate des intérêts de la chaîne alimentaire et de la santé animale et végétale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-08-05]

For practical reasons connected with the organisation of meetings, the composition of the advisory group should not be too broad; however, adequate representation of the interests of the food chain and animal and plant health should be ensured.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-08-05]

Cela est trop vague et trop large.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

That is too vague and too broad.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-11-16]

Ces nouveaux bateaux sont beaucoup plus larges et ils ont un tirant d'eau plus fort que les navires porte-conteneurs conventionnels, et ils sont aussi trop larges pour franchir le canal de Panama.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-20]

These new ships are much wider and have a deeper draft than conventional container ships, and are too large to make it through the Panama Canal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-20]

D'autres ont cherché : avec une rédaction trop ample large une envergure trop large pierre trop large portée trop large trop exhaustif trop générales à portée excessive à portée trop large écart large

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

une envergure trop large ->

Date index: 2022-07-28