Pourtant, le gouvernement est le seul gouvernement libéral du monde industrialisé à encore penser, semble-t-il, que les vieux programmes de l'ancien État providence sont ceux qui peuvent soutenir une économie saine et prospère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Yet this government is the only Liberal government in the developed world which seems to think that the old policies of the welfare state are the ones that can sustain a healthy and prosperous economy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Certes, mon ministère s'efforce depuis longtemps de trouver le juste milieu pour que les Canadiens puissent avoir à la fois une économie saine et prospère et un environnement sain et sûr.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Certainly my department has a long record of trying to find that right balance so that Canadians can enjoy both a strong and thriving economy and a healthy and secure environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

soutient résolument la proposition de la Commission d'intégrer les mesures visant à lutter contre le changement climatique dans le but de porter à au moins 20 % la part des dépenses liées au climat; estime qu'il est essentiel que le budget de l'Union permette de mobiliser des investissements pour une économie durable et prospère à faibles émissions de CO2, de fournir un soutien approprié afin d'atteindre les objectifs d'Europe 2020 pour le climat, l'énergie, l'utilisation rationnelle des ressources et la biodiversité, au bénéfice des citoyens de l'Union en garantissant un environnement plus ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

Strongly supports the Commission’s proposal to mainstream measures to combat climate change with the aim of at least 20 % of expenditure being climate-related; considers it essential that the EU budget be able to mobilise investment for a sustainable and prosperous low-carbon economy, provide adequate support for achieving the EU 2020 targets for climate, energy, resource-efficiency and biodiversity, and benefit the EU’s citizens by ensuring a more healthy environment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-22]

Un secteur financier fiable et efficace est indispensable à une économie saine et en expansion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

A reliable and efficient financial sector is a pre-requisite for a healthy, growing economy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La MINUK, en particulier dans le cadre de ce quatrième pilier, a bien avancé dans la mise en place d'un cadre institutionnel, juridique et d'élaboration des politiques qui soit propice à l'essor d'une économie saine, fondée sur les principes du marché.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

UNMIK, and particularly Pillar IV thereof, has achieved substantial progress in setting up an institutional, legal and policy framework conducive to the creation of a sound economy based on market principles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-29]

Les villes devraient être conçues, construites et gérées de manière à créer les conditions d'une économie saine, dynamique, accessibles à tous et écologiquement viable, à assurer le bien-être et satisfaire les besoins des citoyens de manière durable, à avoir conscience des systèmes naturels sur lesquelles cette économie s'appuie et à fonctionner en harmonie avec eux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Cities and towns should be designed, constructed and managed to support a healthy, vibrant, inclusive and environmentally efficient economy, to support the well-being of and meet the needs of its citizens in a sustainable manner, and be sensitive to and work in harmony with the natural systems which sustain it.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-21]

(16) Soutenant la même approche, et conscient du rôle particulier du secteur audiovisuel européen dans la défense du pluralisme culturel, d'une économie saine et de la liberté d'expression, le Parlement européen a, dans sa résolution du 18 novembre 1999, réaffirmé son engagement en faveur de la liberté d'action dans le domaine de la politique audiovisuelle convenue lors du cycle de l'Uruguay, et estimé que les règles de l'accord général sur le commerce dans les services (AGCS) concernant les services culturels, notamment dans le secteur de l'audiovisuel, ne sauraient pas davantage à l'avenir reme ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-19]

(16) Taking the same approach, the European Parliament, in its Resolution of 18 November 1999, recognised the European audiovisual sector's special role in sustaining cultural pluralism, a healthy economy and freedom of expression, reaffirmed its commitment to the freedom of action in the sphere of audiovisual policy obtained at the Uruguay Round, and took the view that the General Agreement on Trade in Services (GATS) rules on cultural services, in particular in the audiovisual sector, should not jeopardise the cultural diversity and ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-19]

M. Reg Alcock (Winnipeg-Sud, Lib.): Monsieur le Président, la recherche et le développement sont essentiels à une économie saine et prospère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Reg Alcock (Winnipeg South, Lib.): Mr. Speaker, research and development is vital to a healthy and prosperous economy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

C'est exactement à cela que je m'attends de la part du gouvernement: qu'il mette l'accent sur les besoins de l'ensemble des Canadiens en leur fournissant les services qu'il leur faut et en leur garantissant une économie saine et prospère qui permet de mettre ces services en place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It focuses on the needs of Canadians generally to ensure that those in society have a good government that furnishes them with the services they need and at the same time ensures that we have a healthy and vibrant economy that is able to deliver those services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

En particulier la Communauté est décidée à soutenir les réformes économiques entreprises dans ces pays, en apportant - en collaboration avec ses partenaires occidentaux - sa contribution à l'établissement d'économies saines et prospères dans le cadre de structures appropriées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Community has in particular decided to support the economic reforms undertaken in these countries by contributing -in collaboration with its western partners- to the establishment of healthy and prosperous economies within the framework of appropriate structures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : une économie saine et prospère économie en bon état économie prospère économie saine

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

une économie saine et prospère ->

Date index: 2023-01-10