Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Section locale
Section locale du syndicat
Syndicat local
Union de sections locales de syndicat

Traduction de «union de sections locales de syndicat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
union de sections locales de syndicat

joint board of several locals


section locale du syndicat | syndicat local

local trade union branch


Syndicat international des employés professionnels et de bureau [ Syndicat des Employées et Employés Professionnels-les et de Bureau, Section locale 57 | Union internationale des employés professionnels et de bureau - Bureau au Canada ]

Office and Professional Employees International Union


section locale | syndicat local

branch | local union | lodge


section locale [ syndicat local ]

local union [ local | union local | district lodge ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) Faute par le syndicat de faire la désignation prévue par le sous-alinéa (1)b)(ii), le ministre peut informer par écrit la section locale du syndicat, avec copie à l’employeur et aux bureaux nationaux ou internationaux du syndicat, que le comité ne peut être constitué tant que la désignation n’a pas été faite.

(4) If a trade union fails to select a person under subparagraph (1)(b)(ii), the Minister may notify in writing the local branch of the trade union, and shall send a copy of any such notification to the trade union’s national or international headquarters and to the employer, indicating that the committee is not established until a person is selected in accordance with that subparagraph.


(3) Faute par le syndicat de faire la désignation prévue au paragraphe (2), le ministre peut en informer par écrit la section locale du syndicat, avec copie à l’employeur et aux bureaux nationaux ou internationaux du syndicat.

(3) If a trade union fails to select a person under subsection (2), the Minister may so notify in writing the local branch of the trade union. The Minister shall send a copy of the notification to the trade union’s national or international headquarters and to the employer.


(4) Faute par le syndicat de faire la désignation prévue par le sous-alinéa (1)b)(ii), l’agent de santé et de sécurité peut informer par écrit la section locale du syndicat, avec copie à l’employeur et aux bureaux nationaux ou internationaux du syndicat, que le comité ne peut être constitué tant que la désignation n’a pas été faite.

(4) If a trade union fails to select a person under subparagraph (1)(b)(ii), a health and safety officer may notify in writing the local branch of the trade union, and shall send a copy of any such notification to the trade union’s national or international headquarters and to the employer, indicating that the committee is not established until a person is selected in accordance with subparagraph (1)(b)(ii).


(3) Faute par le syndicat de faire la désignation prévue au paragraphe (2), l’agent de santé et de sécurité peut en informer par écrit la section locale du syndicat, avec copie à l’employeur et aux bureaux nationaux ou internationaux du syndicat.

(3) If a trade union fails to select a person under subsection (2), a health and safety officer may so notify in writing the local branch of the trade union. The officer shall send a copy of the notification to the trade union’s national or international headquarters and to the employer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. dénonce vivement la décision de justice prise le 4 juin 2013 par la cour pénale du Caire, qui a condamné 43 membres d'ONG égyptiennes et étrangères à la détention, de fermer les sections locales des 5 ONG étrangères concernées et de confisquer leurs biens; estime que ce jugement à connotation politique, qui érige en délit le travail légitime d'organisations étrangères en Égypte, constitue une attaque inacceptable contre la liberté d'expression et d'association dans le pays et un coup grave porté contre les efforts de la communauté internationale et de l' ...[+++]

9. Strongly denounces the judicial decision of 4 June 2013 by the Cairo Criminal Court to sentence 43 Egyptian and foreign NGO workers to jail, to close the local branches of the five foreign NGOs concerned and to confiscate their assets; considers that this politically motivated sentence, which criminalises the legitimate work of foreign organisations in Egypt, is an unacceptable attack on freedom of expression and association in the country and constitutes a serious blow to i ...[+++]


La publication du livre vert a donné lieu à un vaste débat public dans l’ensemble de l’Union européenne, impliquant de nombreux syndicats, organisations patronales, entreprises locales, organisations de travailleurs et diverses initiatives non gouvernementales, tant dans les anciens États membres que dans les nouveaux.

The publication of the Green Paper has given rise to wide public debate throughout the European Union, and has involved numerous trade unions, employers’ organisations, local businesses and workers’ organisations and various non-governmental initiatives both in the old and in the new Member States.


Il s'agit d'enjeux locaux, et il y a une section locale de syndicats dotée de leurs propres chartes, qui élisent leurs propres conseils d'administration et qui ont des fonds à distribuer, mais, en vertu de la définition qui figure ici, aux termes du Code canadien du travail, les sections locales en question, si je comprends bien, ne pourraient verser des fonds jusqu'à concurrence de la limite de 1 000 $. En fait, cette responsabilité reviendrait au bureau national de la plupart des syndicats, ...[+++]

We're talking about local issues, and we have trade union locals that have their own charters, elect their own boards, and have funds to dispense, but the way it's being defined here, under the Canada Labour Act, these individual locals, as I understand it, would not be able to donate money to the $1,000 limit, it would be up to the national office of most of the trade unions, depending on how they're chartered or incorporated.


que soit facilitée l'intégration des personnes se trouvant sur le territoire de l'Union et bénéficiant de la protection découlant du droit d'asile, au travers de l'assistance technique nécessaire et grâce à la participation d'organismes compétents de l'Union, des autorités nationales et locales, des syndicats, des associations patronales, des organisations non gouvernementales et des organisations à but culturel, social et sportif;

action to facilitate, by means of the necessary technical assistance, the integration of those present on EU territory who are entitled to the protection deriving from the right to asylum, with the participation of competent EU bodies, local and national authorities, trade unions, employers' associations, NGOs, and cultural, social and sporting organisations;


(f) que soit facilitée l'intégration des personnes se trouvant sur le territoire de l'UE et bénéficiant de la protection découlant du droit d'asile, au travers de l'assistance technique nécessaire et grâce à la participation d'organismes compétents de l'Union européenne, des autorités nationales et locales, des syndicats, des associations patronales, des organisations non gouvernementales et des organisations à but culturel, social et sportif;

(c) action to facilitate, by means of the necessary technical assistance, the integration of those present on EU territory who are entitled to the protection deriving from the right to asylum, with the participation of competent EU bodies, local and national authorities, trade unions, employers' associations, NGOs, and cultural, social and sporting organisations.


que soit facilitée l'intégration des personnes se trouvant sur le territoire de l'UE et bénéficiant de la protection découlant du droit d'asile, au travers de l'assistance technique nécessaire et grâce à la participation d'organismes compétents de l'Union européenne, des autorités nationales et locales, des syndicats, des associations patronales, des organisations non gouvernementales et des organisations à but culturel, social et sportif;

action to facilitate, by means of the necessary technical assistance, the integration of those present on EU territory who are entitled to the protection deriving from the right to asylum, with the participation of competent EU bodies, local and national authorities, trade unions, employers' associations, NGOs, and cultural, social and sporting organisations;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

union de sections locales de syndicat ->

Date index: 2022-12-25
w