L'application par les États membres nordiques de l'Accord nordique de 1931 dans leurs relations mutuelles se situe dans le droit fil de l'article K.7 du traité sur l'Union européenne, qui ne fait pas obstacle à l'institution ou au développement d'une coopération plus étroite entre deux ou plusieurs États membres, dans la mesure où il n'en résulte ni conflit ni entrave pour la coopération prévue par la convention.
Application by the Nordic Member States of the 1931 Nordic Agreement in their mutual relations is in line with Article K.7 of the Treaty on European Union, which does not prevent the establishment of closer cooperation between two or more Member States in so far as such cooperation does not conflict with, or impede, that provided for in the Convention.
