Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DND 2028-F
Graphique de l'unité des soins intensifs
Service de réanimation
Service de soins intensifs
Soins intensifs cardiologiques
Soins intensifs cardiorespiratoires
Soins intensifs postréanimation cardiaque
USI
Unité de soins intensifs
Unité de soins intensifs cardiologiques
Unité de soins intensifs pour les grands brûlés
Unité de soins intensifs pédiatriques
Zone de soins intensifs
Évaluation infirmière soins intensifs

Traduction de «unité de soins intensifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
unité de soins intensifs pour les grands brûlés

Burns intensive care unit






unité de soins intensifs pédiatriques

Pediatric Intensive Care Unit | PICU [Abbr.]


service de soins intensifs | unité de soins intensifs

intensive care unit | intensive therapy unit | ITU [Abbr.]


service de soins intensifs [ unité de soins intensifs | zone de soins intensifs ]

intensive care unit


Groupe de travail fédéral-provincial sur la révision des lignes directrices pour les unités de soins intensifs périnataux [ Groupe de travail sur la révision des lignes directrices pour les unités de soins intensifs périnataux ]

Federal-Provincial Working Group on Revision of Perinatal Intensive Care Unit Guidelines [ Working Group on Revision of Perinatal Intensive Care Unit Guidelines ]


Évaluation infirmière soins intensifs [ DND 2028-F | Graphique de l'unité des soins intensifs ]

Intensive Care Unit Nursing Assessment [ DND 2028-E | Intensive Care Unit Flow Sheet ]


service de réanimation | unité de soins intensifs | USI [Abbr.]

intensive care unit | ICU [Abbr.]


soins intensifs postréanimation cardiaque | soins intensifs cardiologiques | soins intensifs cardiorespiratoires

advanced cardiac life support | ACLS
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce projet comportera également une étude de cas sur les SARM dans les unités de soins intensifs et les services de médecine générale des hôpitaux (www.eu-burden.info).

This project will also include a case study of MRSA in intensive care units and general wards in hospitals www.eu-burden.info.


La plupart des infrastructures de santé ne sont pas opérationnelles ou ne le sont que partiellement, on déplore une pénurie importante de médicaments et d'équipements médicaux, et les ressources humaines sont insuffisantes, en particulier dans les unités de soins intensifs ou dans le secteur des soins infirmiers.

Most of the health infrastructure is not or is only partially functioning, there is a significant deficit in medicine and medical equipment, and human resources are lacking, in particular for intensive care units or in the nursing sector.


De façon générale, un tel développement des soins de santé et des soins de longue durée pose la question des ressources humaines, car ces soins sont, par nature, intensifs en main-d'oeuvre qualifiée.

Generally speaking, developments in health care and long-term care of this kind raise the question of human resources, inasmuch as this care is per se labour-intensive in skilled manpower.


* Développer des politiques de prévention et d'orientation à l'entrée des filières de soins permettant de réduire le recours à une prise en charge lourde, en particulier les soins hospitaliers et les soins intensifs, et renforcer dans ce but la coordination entre les différents prestataires de soins (soins primaires, hôpitaux, services sociaux locaux).

* develop prevention and guidance policies at treatment entry points, so as to reduce the need for expensive treatments, particularly hospital and intensive care, and to this end strengthen the coordination between the various care providers (primary care, hospitals, local social services).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Moi aussi, je crois que les centres de transplantation ont besoin de fonds pour ouvrir des salles d'opération et des lits dans des unités de soins intensifs afin de séparer la transplantation d'organes des activités habituelles des salles d'opération et des unités de soins intensifs.

I do think transplant centres need some funds to open up operating rooms and beds in intensive care units to take organ transplantation away from the general, regular operating room schedules and ICU demands.


posséder de bonnes infrastructures générales comme des blocs opératoires, une unité de soins intensifs, une unité d'isolement, un service des urgences et des laboratoires.

have good general facilities, such as surgery theatres, an intensive care unit, an isolation unit, an emergency ward and laboratories.


Le grand complexe comprend entre autres 20 cliniques universitaires et 44 services cliniques, de même que 58 unités de soins classiques, 10 unités de soins intensifs, 9 salles d’opération et 16 secteurs de soins ambulatoires.

The vast complex comprises 20 university clinics, 44 clinical departments, 58 nursing wards, 10 intensive care units, 9 operating theatres and 16 outpatients areas.


Je m'en allais dire que je ne possède de données que sur les patients admis aux soins intensifs, mais, de fait, je possède des données sur tous ceux qui se sont présentés, soit à la salle d'urgence, soit à l'hôpital, soit à l'unité de soins intensifs.

I was going to say I have data only on ICU patients, but I actually have data on everybody who presented to either the emergency room, the hospital, or the ICU.


De plus, le processus de planification en cas de pandémie pour les unités de soins intensifs et les autres unités hospitalières doit mettre de l'avant des protocoles qui permettront de déterminer quels sont les patients à traiter en priorité lorsqu'il n'y a pas suffisamment de respirateurs et de personnel pour offrir les soins appropriés à tous ceux qui en ont besoin.

Also, pandemic planning for ICUs and other hospital units must include protocols to determine which patients can benefit most when there are not enough respirators and personnel to provide the required care for all who need it.


Les groupes du SNS qui assurent la prestation de services de santé mentale généraux peuvent souvent avoir accès à une unité de soins fermée à clé ou à une unité de soins intensifs pouvant accueillir les patients qui ont besoin d’une sécurité physique accrue ou de la présence d’un personnel plus nombreux que dans une aile de soins actifs.

The NHS trusts providing general mental health services often also have access to a locked ward, or intensive care ward, where patients who need a higher level of physical security, or greater staff input than is possible on acute wards, can be cared for.


w