Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angioneurose cutanée
Dermographisme
Maladie de Bannister
Maladie de Quincke
OANH
Oedème angioneurotique héréditaire
Oedème de Quincke
Urticaire
Urticaire aiguë
Urticaire au froid
Urticaire due au froid
Urticaire factice
Urticaire géante
Urticaire immunologique de contact
Urticaire photogène
Urticaire physique
Urticaire solaire
Urticaire à la lumière
échauboulure

Traduction de «urticaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
urticaire solaire | urticaire photogène | urticaire à la lumière

solar urticaria | urticaria photogenica | urticaria solaris | urticaria to sunlight | light-induced urticaria | light urticaria


urticaire au froid | urticaire due au froid

congelation urticaria




urticaire immunologique de contact

immunological contact urticaria








oedème angioneurotique héréditaire | oedème de Quincke | urticaire géante | OANH [Abbr.]

angioneurotic edema | Quinke's edema


dermographisme | urticaire factice

dermographia | using pressure or friction to write on skin


oedème de Quincke [ maladie de Quincke | maladie de Bannister | angioneurose cutanée | urticaire géante ]

angioedema [ angioneurotic edema | circumscribed edema | Milton's disease | Quincke's edema | Quincke's disease ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il faut arrêter de faire de l'urticaire; je sais que c'est difficile avec le gouvernement en place.

I know it is difficult with the government opposite.


Mme Dybwad : Certains de mes collègues font de l'urticaire dès qu'on leur parle de « laboratoire d'idées ».

Ms. Dybwad: Some of my colleagues break out in hives if you say ``think tank'.


Il y a là une incohérence évidente et il faut que ça change, sinon on va continuer à avoir des irritants qui vont nous donner plus que de l'urticaire.

Clearly there is an inconsistency present, and it must change. Otherwise we are going to keep having irritants, and it won't exactly be a picnic.


Quant aux substances qui causent une urticaire immunologique de contact sans répondre aux critères de classification comme sensibilisants respiratoires, une classification comme sensibilisants cutanés doit également être envisagée.

Substances which cause immunological contact urticaria without meeting the criteria for respiratory sensitisers should also be considered for classification as skin sensitisers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il n’existe pas de modèle animal reconnu pour identifier les substances qui provoquent une urticaire immunologique de contact.

There is no recognised animal model available to identify substances which cause immunological contact urticaria.


Des substances répondant aux critères de classification comme sensibilisants respiratoires peuvent provoquer en outre une urticaire immunologique de contact.

Substances meeting the criteria for classification as respiratory sensitisers may in addition cause immunological contact urticaria.


Desloratadine || Aerius || 2007 || Extension de l’indication de l’«urticaire idiopathique chronique» à l’«urticaire»

Desloratadine || Aerius || 2007 || Extension of indication from ‘chronic idiopathic urticaria’ to ‘urticaria’


Desloratadine || Aerius || 2007 || Extension de l’indication de l’«urticaire idiopathique chronique» à l’«urticaire»

Desloratadine || Aerius || 2007 || Extension of indication from ‘chronic idiopathic urticaria’ to ‘urticaria’


Il appartient à l'opposition d'intervenir et de dire à la ministre hystérique, qui nous lance toutes sortes de bêtises lorsqu'il n'y a pas de caméra, qu'il est grand temps qu'elle se mette les yeux vis-à-vis des trous et qu'elle regarde ce qui se passe et ce qui ne va pas au Québec, où la simple évocation du nom du premier ministre actuel engendre des crises d'urticaire chez environ 35 p. 100 de la population.

Opposition members have a responsibility to speak up and tell this hysterical minister who says all sorts of silly things when she is off the air that it is about time she opened her eyes and saw what is going on. It is about time she realized what is wrong in Quebec where the mere mention of the prime minister's name gives a rash to 35% of the population.


Eh bien moi, je vais lui donner deux autres bonnes raisons pour comprendre le bon sens et je vais essayer de ne pas parler d'élection provinciale, car cela leur donne de l'urticaire.

I will give him two more good reasons for understanding common sense. I will try to avoid references to the provincial election, since I know that gives members opposite hives.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

urticaire ->

Date index: 2022-09-05
w