Reconnaissant qu’elle ne peut rien faire pour éliminer les dommages causés par la criminalisation des marchés, elle cherche cependant à réduire les effets pervers de la prohibition sur les usagers, les plaçant au cœur de sa pratique, en mettant en place des systèmes de connaissance du contenu des drogues (pensons par exemple à l’analyse des comprimés d’ecstasy lors des raves).
While this approach recognizes the impossibility of eliminating the damage done by market criminalization, it seeks nonetheless to reduce the negative effects of prohibition on users, who are the focus of its main thrust, by introducing education on drug content (for example, analysis of ecstasy consumed at raves).
