En outre, BASF cédera à la nouvelle entreprise commune Shell/BASF toutes ses activités polyéthylène disséminées dans le monde entier, y compris ses unités de Ludwigshafen actives dans les secteurs des technologies et de la RD. Pour sa part, Shell cédera à l'entreprise commune toutes les activités européennes de production de polyéthylène appartenant à Montell, y compris les usines françaises de Berre l'Étang, de Fos et de Notre-Dame de Gravenchon et l'usine britannique de Carrington.
In addition, BASF will contribute to the JV all of its world-wide PE business, including technology and RD activities in Ludwigshafen. Shell will transfer to the JV all of Montell's European PE business, including plants in France at Berre L'Etang, Fos and Notre Dame de Gravenchon and in the UK at Carrington.