Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Moyens d'établissement des programmes par l'utilisateur
Revenu moyen par utilisateur
Utilisateur de moyens anticonceptionnels
Utilisatrice de moyens anticonceptionnels

Traduction de «utilisateur de moyens anticonceptionnels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
utilisateur de moyens anticonceptionnels | utilisatrice de moyens anticonceptionnels

family-planning acceptor


Colloque international sur la recherche-développement de moyens anticonceptionnels, pour l'an 2000 et au delà

International Symposium on Contraceptive Research and Development for the Year 2000 and beyond


moyens d'établissement des programmes par l'utilisateur

customer program development facilities


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
p) autoriser que soit faite auprès du grand public de la publicité relative à des moyens anticonceptionnels et des drogues fabriquées ou vendues pour servir à prévenir la conception, ou présentées comme telles, et déterminer les circonstances et les conditions dans lesquelles ces moyens et ces drogues peuvent faire l’objet d’une telle publicité, ainsi que les personnes qui peuvent en être chargées;

(p) authorizing the advertising to the general public of contraceptive devices and drugs manufactured, sold or represented for use in the prevention of conception and prescribing the circumstances and conditions under which, and the persons by whom, those devices and drugs may be so advertised;


(3) Sauf autorisation réglementaire, il est interdit de faire la publicité auprès du grand public d’un moyen anticonceptionnel ou d’une drogue fabriquée ou vendue pour servir à prévenir la conception ou présentée comme telle.

(3) Except as authorized by regulation, no person shall advertise to the general public any contraceptive device or any drug manufactured, sold or represented for use in the prevention of conception.


(2) Pour l’application du paragraphe 3(3) de la Loi et sous réserve de l’article 27, il est permis de faire auprès du grand public la publicité de moyens anticonceptionnels, autres que les appareils intra-utérins, sauf par la distribution d’échantillons de porte en porte ou par la poste.

(2) For the purpose of subsection 3(3) of the Act and subject to section 27, contraceptive devices, other than intrauterine devices, may be advertised to the general public by any means other than by the distribution of samples of the devices door-to-door or through the mail.


L'analyse du comportement de l'utilisateur et la constitution d'un profil d'utilisateur au moyen d'adresses IP complètes (y compris les données de géolocalisation) ne peuvent avoir lieu qu'avec le consentement éclairé et sans équivoque (opt-in) de l'utilisateur.

Analyses of user behaviour and the establishment of user profiles using complete IP addresses (including geo-location) should be allowed only with the witting and unambiguous consent (opt-in) of the user.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. appelle la Commission et les États membres à impliquer activement les citoyens, les entreprises, les autorités locales et les établissements d'enseignement dans le développement de plateformes administratives en ligne gérées par les utilisateurs au moyen de logiciels libres et de normes d'interopérabilité, dans toute la mesure du possible, de façon à promouvoir la démocratie participative et renforcer la confiance dans les formes de gouvernement démocratique;

5. Calls on the Commission and Member States to actively involve citizens, businesses, local authorities and educational institutions in developing user-driven eGovernment platforms, using open source software and interoperable standards wherever possible, thus promoting participatory democracy and building trust in democratic forms of government;


Pour qu'une intervention au moyen de la technologie de persuasion soit efficace, nous estimons qu'elle doit se baser sur de bonnes théories de modification du comportement humain, être adaptée à l'utilisateur et au contexte d'utilisation, s'intégrer discrètement dans la vie quotidienne de l'utilisateur, être facile à utiliser et qu'elle doit pouvoir motiver l'utilisateur au moyen de diverses stratégies.

We propose that for persuasive technology intervention to be effective, it must generally be based on sound theories of human behaviour change, tailored to the individual user and usage context, unobstructively integrated into the user's daily life, be easy to use, and be able to intrinsically motivate a user, using various strategies.


Dans un souci de qualité, il est fondamental que la dignité humaine et les droits fondamentaux soient respectés, que les services soient participatifs, qu'ils donnent aux utilisateurs les moyens de faire leurs propres choix, qu'ils aient une portée générale et continue, qu'ils soient assurés en partenariat avec les communautés et d'autres acteurs, qu'ils soient assurés par des professionnels qualifiés dans des conditions d'emploi et de travail décentes, et qu'ils soient gérés de manière transparente et responsable.

Fundamental to quality is: respect for human dignity and fundamental rights; services must be participative; must empower users to take decisions on their own; be holistic and continuous; be provided in partnership with communities and other actors; be provided by skilled professionals working in decent employment and working conditions; be managed in a transparent way and be accountable.


Les activités viseront à donner aux utilisateurs les moyens de poser des choix informés et responsables en leur donnant des conseils sur les informations utiles et les précautions pertinentes à prendre pour assurer leur sécurité en ligne.

Activities will be aimed at empowering users to make informed and responsible choices by providing them with advice on relevant information and precautions to be taken to remain safe online.


– Monsieur le Président, la condamnation de la contraception et l’opposition à la légalisation de l‘avortement font partie des crimes les plus ignobles commis contre l’humanité, d’autant plus que certains moyens anticonceptionnels assurent également une protection contre les maladies sexuellement transmissibles comme le VIH.

- Mr President, the condemnation of the use of contraceptives and the prevention of legal abortion has been one of the most malicious crimes committed against humanity, as some contraceptives also provide protection against sexually-transmitted diseases such as HIV.


Mais parfois, il est question des paragraphes 3(1) et 3(2) et parfois, c'est l'article.Je m'interroge particulièrement sur le paragraphe 3(3), où il est question « .d'un moyen anticonceptionnel ou d'une drogue fabriquée ou vendue pour servir à prévenir la conception ou présentée comme telle ».

But sometimes it's subsection 3(1) and 3(2) and other times it's section.I wondered specifically about subsection 3(3), which talks about “.general public any contraceptive device or any drug manufactured, sold or represented for use in the prevention of conception”.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

utilisateur de moyens anticonceptionnels ->

Date index: 2021-03-09
w