s'il en est convenu ainsi, sauf dans le cas où la modification est clairement et express
ément favorable aux utilisateurs de services de paiement conformément à l'article 47, paragraphe 2, le fait q
ue l'utilisateur de services de paiement est réputé avoir accepté la modification des conditions conformément à l'article 47, à moins
d'avoir notifié au prestataire de services de paiement son refus de celle-ci avant la date proposée pour
...[+++] l'entrée en vigueur de cette modification, cette notification n'étant pas valable lorsque la modification est clairement et expressément favorable aux utilisateurs de services de paiement ;
(a) if agreed, except where the change is clearly and unambiguously more favourable to payment service users under Article 47(2), information that the payment service user will be deemed to have accepted changes in the conditions in accordance with Article 47, unless he notifies the payment service provider that he does not accept them before the date of their proposed date of entry into force, such notification being ineffective where the change is clearly and unambiguously more favourable to payment service users ;
