Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "utilisation de seringues non-stériles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

utilisation de seringues non-stériles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

use of unsterile needles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a eu de plus en plus de preuves de l'existence de comportements à risques élevés dans les prisons, en particulier des preuves que les détenus utilisent des seringues sales, car ils n'ont pas accès à des seringues stériles dans les prisons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There has been increasing evidence of high-risk behaviours in prisons, particularly evidence that prisoners inject and use unclean materials because they do not have access to sterile injection equipment in prisons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

N. considérant que l'utilisation de seringues contaminées par les consommateurs de drogues par voie intraveineuse favorise la propagation rapide de l'infection par le VIH dans de nombreux pays d'Europe de l'est;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

N. whereas the use of contaminated injection equipment among people who inject drugs is fuelling the rapid spread of HIV in many eastern European countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

N. whereas the use of contaminated injection equipment among people who inject drugs is fuelling the rapid spread of HIV in many eastern European countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

19. demande que des mesures soient adoptées pour réduire les risques de piqûres d'aiguilles et de blessures médicales profondes dont sont victimes les travailleurs du secteur de la santé, au moyen de l'amélioration de la formation et des pratiques professionnelles, de l'utilisation de seringues plus sûres et, si possible, de la suppression du recapuchonnage des seringues, ainsi que de la mise en œuvre de méthodes d'évacuation sûres des seringues et autres instruments pointus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

19. Calls for measures to be taken to reduce the level of needlestick and medical sharp injuries received by health-care workers through improved training and work practices, the use of safer needles and, where possible, eliminating the recapping of needles, and for the implementation of safe disposal methods for needles and other sharps;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

V. préoccupé par le fait que nombre des cas d'infection par le VIH/sida sont dus à l'utilisation de seringues contaminées – à l'échelle mondiale, selon l'OMS, 75% des injections sont effectuées à l'aide de seringues non stériles – et que, dans sept provinces chinoises, quelque 370 000 personnes ont été contaminées par le VIH à cause des conditions peu hygiéniques dans lesquelles se pratiquent les dons de sang,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

V. concerned that numerous HIV/AIDS infections are caused by the use of dirty needles since, according to WHO statistics, 75% of all injections worldwide involve the use of needles that are not sterile, and aware that, in seven Chinese provinces, an estimated 370 000 people have become infected with HIV because of poor hygiene when they were donating blood,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

U. préoccupé par le fait que nombre des cas d'infection par le VIH/sida sont dus à l'utilisation de seringues contaminées – à l'échelle mondiale, selon l'OMS, 75% des injections sont effectuées à l'aide de seringues non stériles – et que, dans sept provinces chinoises, quelque 370 000 personnes ont été contaminées par le VIH à cause des conditions peu hygiéniques dans lesquelles se pratiquent les dons de sang,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

U. concerned that a large proportion of HIV/AIDS infections is caused by the use of dirty needles since, according to WHO statistics, sterile needles are not used in 75% of all injections worldwide, and aware that, in seven Chinese provinces, an estimated 370 000 people were infected with HIV because of poor hygiene when they were donating blood,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

Je pense, et j'ai entendu tout le monde le dire, que le travail qui réussit le mieux est le travail que nous faisons tous ensemble, comme par exemple notre consortium d'utilisation de seringues non prescrites.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

I think, and have heard everyone say, the most successful work we do is work that is done together, like our non-prescription needle use consortium or any kind of project that involves a number of people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-21]

Enfin, ces derniers mois, j'ai présidé l'un des groupes de travail du consortium en matière d'utilisation de seringues non obtenues sur ordonnance dont a parlé Marliss.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

Finally, these past few months I have also chaired one of the task forces Marliss mentioned of the non-prescription needle use consortium.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-21]

Concrètement, cela signifie d'utiliser des seringues stériles plutôt que des seringues sales, de boire du whisky plutôt que de l'alcool à friction, d'ouvrir la SAQ, le LCBO ou autres magasins de boisson à 9 heures du matin, pour que les gens de la rue aient accès à autre chose que de l'alcool à friction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This means you use a clean needle instead of a dirty needle, that you drink whiskey instead of rubbing alcohol, that you open your LCBO, your liquor outlets, at nine o'clock in the morning so that those who are on the street don't go drinking rubbing alcohol at nine o'clock in the morning—they have access.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

La plupart des difficultés que nous associons maintenant aux drogues ou à la guerre contre les drogues proviennent non pas des drogues elles-mêmes, mais du seul fait qu'elles soient illégales: les crimes commis par les toxicomanes pour assouvir leurs besoins; l'utilisation de seringues infectées; la criminalisation de tout un segment de la population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Most of the problems that we now associate with drugs or the war on drugs come not from the drugs themselves, but from the mere fact of their illegality: the crimes committed to support drug habits; the use of dirty needles; criminalizing a whole segment of the population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : utilisation de seringues non-stériles

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

utilisation de seringues non-stériles ->

Date index: 2023-10-10